Traducción de la letra de la canción Thorns - Moon Tooth

Thorns (original)

Wrath and thorns
Flaming tongues
Paint my song volatile
Speak in storms
I don’t fight it
I let it in
I’ve bled
Just not enough
Not yet
This may just kill me
But I can’t live another way
So if you’d offer guidance
You’d better spell it out plain
‘Cause I see no landscape
I see only ruins I’ve made
I burn my name
Throw me in a shallow grave
I’m dragged and torn
Through shelters scorned
Dynamism calcified
Hold for home
No spoils owed
Sharpen hope
Into knives
Recover, parry
This may just kill me
But I can’t live another way
So if you’d offer guidance
You’d better spell it out plain
‘Cause I see no landscape
I see only seas of face
Hold for home
If you want it
Then grit your teeth and earn it
This may just kill me
But I can’t live another way
So if you’d offer guidance
You’d better spell it out plain
‘Cause I don’t know my fate
I see only steps to take
I turn my page
Silence burning bright
We wait

(traducción)

Ira y espinas
lenguas de fuego
Pinta mi canción volátil
Hablar en tormentas
no lo lucho
lo dejo entrar
he sangrado
No es suficiente
Todavía no
Esto puede matarme
Pero no puedo vivir de otra manera
Entonces, si ofrece orientación
Será mejor que lo deletree claramente
Porque no veo ningún paisaje
solo veo ruinas que he hecho
quemo mi nombre
Tírame a una tumba poco profunda
Estoy arrastrado y desgarrado
A través de refugios despreciados
Dinamismo calcificado
espera para casa
Sin botín adeudado
Agudizar la esperanza
en cuchillos
recuperar, parar
Esto puede matarme
Pero no puedo vivir de otra manera
Entonces, si ofrece orientación
Será mejor que lo deletree claramente
Porque no veo ningún paisaje
solo veo mares de cara
espera para casa
Si lo quieres
Entonces aprieta los dientes y gánatelo
Esto puede matarme
Pero no puedo vivir de otra manera
Entonces, si ofrece orientación
Será mejor que lo deletree claramente
Porque no sé mi destino
Veo solo los pasos a seguir
doy vuelta a mi pagina
Silencio ardiendo brillante
Esperamos