| Killing Time (original) | Killing Time (traducción) |
|---|---|
| Two stars collide in space | Dos estrellas chocan en el espacio |
| I see it clear | lo veo claro |
| Star dust upon my face | Polvo de estrellas en mi cara |
| Why should I care | Por qué debería importarme |
| A far off hidden place | Un lugar lejano y escondido |
| I visit there | visito allí |
| It makes me feel safe | Me hace sentir seguro |
| Stops the despair | Detiene la desesperación |
| Help me find | ayúdame a encontrar |
| My way out | mi salida |
| Can’t believe | no puedo creer |
| You’ve no doubt | No tienes ninguna duda |
| Just killing time | Simplemente matando el tiempo |
| On nothing we depend | De nada dependemos |
| Shattered hopes — for the moment | Esperanzas rotas, por el momento |
| We amend | modificamos |
| You know you look the same | sabes que te ves igual |
| As my old friend | Como mi viejo amigo |
| I can’t recall your name | no puedo recordar tu nombre |
| Or where you’ve been | O dónde has estado |
| You cannot take the blame | No puedes tomar la culpa |
| For thoughts you send | Por los pensamientos que envías |
| And you can’t play the game | Y no puedes jugar el juego |
| Around the blend | Alrededor de la mezcla |
| Help me find | ayúdame a encontrar |
| My way out | mi salida |
| Can’t believe | no puedo creer |
| You’ve no doubt | No tienes ninguna duda |
| Just killing time | Simplemente matando el tiempo |
| Until we meet again | Hasta que nos encontremos de nuevo |
| Guaranteed — disappointment | Garantizado: decepción |
| In the end | Al final |
