Traducción de la letra de la canción Shatter - Mordred

Shatter (original)

Just like a flame memory starts to burn
Out of the past, voices re-emerge
They bring to mind days when you were young
Bid life farewell when all is said and done
Shatter — Mirror cracks, you see the light
Shudder — As death stares you in the eyes
Cry out — As your life comes to an end
Darkness — A loaded gun your only friend
The blade of time cuts away the years
Songs of lament are ringing in your ears
In from outside (?? — MG) images of death
Bid life farewell and catch your final breath
SHATTER

Shatter (traducción)

Al igual que una llama de memoria comienza a arder
Del pasado resurgen voces
Traen a la mente los días en que eras joven
Dile adiós a la vida cuando todo esté dicho y hecho
Shatter: el espejo se rompe, ves la luz
Estremecimiento: mientras la muerte te mira fijamente a los ojos
Grita: mientras tu vida llega a su fin
Oscuridad: un arma cargada, tu único amigo
La hoja del tiempo corta los años
Canciones de lamento resuenan en tus oídos
En desde fuera (?? — MG) imágenes de muerte
Despídete de la vida y recupera tu último aliento
ROMPER