Traducción de la letra de la canción Revive For Awhile - Morifade

Revive For Awhile (original)

What once was a dream
Now vanished in me
All that I’ve mourned
To the memory of thee
The love we once shared
The light that was there
Burned out too quickly
In sorrow and despair
I’m nailed from inside
A heart that still cry
Formed from that day when you died
The sadness will stay
Grief made my way
Into the depths of the dark
(Darker than ever, please???‚¬?¦)
Save me???‚¬?¦I'm frozen and cold
Tears keep on falling
Like rain from above
Save me???‚¬?¦the memories take hold
Please, hear my pleading
???‚¬?"If you could revive for awhile???‚¬??
Embraced by the pain
My pleasure’s in vain
Since you were gone
To heaven now belong
If you could revive
And stay for awhile
Renew what we had
Then it wouldn’t be that sad
PRE CHORUS ???‚¬???
CHORUS

Revive For Awhile (traducción)

Lo que una vez fue un sueño
Ahora desapareció en mí
Todo lo que he llorado
A la memoria de ti
El amor que una vez compartimos
La luz que estaba allí
Quemado demasiado rápido
En el dolor y la desesperación
Estoy clavado por dentro
Un corazón que todavía llora
Formado a partir de ese día en que moriste
la tristeza se quedara
El dolor hizo mi camino
En las profundidades de la oscuridad
(Más oscuro que nunca, por favor???‚¬?¦)
Sálvame???‚¬?¦Estoy congelado y frío
Las lágrimas siguen cayendo
Como la lluvia desde arriba
Sálvame???‚¬?¦los recuerdos se afianzan
Por favor, escucha mi súplica
???‚¬?"Si pudieras revivir por un rato???'¬??
Abrazado por el dolor
Mi placer es en vano
Desde que te fuiste
Al cielo ahora pertenecen
Si pudieras revivir
Y quédate por un rato
Renovar lo que teníamos
Entonces no sería tan triste
PRE CORO ???‚¬???
CORO