Traducción de la letra de la canción The Signs - Morifade

The Signs (original)

A dark prophecy
Telling the truth `bout tomorrow
Beyond the horizon
Of black moving clouds
Lies the fortune drained in sorrow
The world’s turning further
Damnation is near
Facing the signs in the sunrise
Today or tomorrow
We’ll burn in its ray
Judgement day is coming closer
Hear my prayer!
As time goes by
Right before my eyes
A world will die
In curse of the future signs
The time’s moving faster
A clock strikes from hell
Mephisto’s risen to bring madness
Watching the signs
On the dark moving clouds
Mephisto’s turned us into sadness
The world’s turning further…
As time goes by…
Signs in the sky
Has cursed each soul to die
Lost to be found
In the afterlife on distant ground
Mephisto is calling —
A fatal deadly warning
Mephisto is calling —
Behold… The world’s now falling down!

The Signs (traducción)

Una profecía oscura
Diciendo la verdad sobre el mañana
Más allá del horizonte
de nubes negras que se mueven
yace la fortuna vaciada en el dolor
El mundo está girando más
La condenación está cerca
Frente a las señales en el amanecer
Hoy o mañana
Arderemos en su rayo
El día del juicio se acerca
¡Escucha mi oración!
Como pasa el tiempo
Justo ante mis ojos
Un mundo morirá
En la maldición de los signos futuros
El tiempo se está moviendo más rápido
Un reloj golpea desde el infierno
Mephisto ha resucitado para traer la locura
viendo las señales
En las nubes oscuras que se mueven
Mefisto nos ha convertido en tristeza
El mundo está girando más…
Como pasa el tiempo…
Señales en el cielo
Ha maldecido a cada alma a morir
Perdido para ser encontrado
En el más allá en un terreno distante
Mephisto está llamando -
Una advertencia mortal mortal
Mephisto está llamando -
He aquí... ¡El mundo ahora se está cayendo!