Traducción de la letra de la canción Hot Tonight - Morningwood

Hot Tonight (original)

What’s your name?
Where’s your mommy?
'Cause you look like a baby to me
What’d you do for a good time?
Would you do anything I please?
And you told yourself to look the other way
What’s a lonely boy to do?
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
Your toes crossed the line
Wanna go but to my place
Maybe do a shot of moustique
Keep it low 'cause my roommate
She listens up to every squeak
So get closer now and let me show you how
Show you how to be discrete
You can crawl on my staircase
And we can dirty up the sheets
And you told yourself to look the other way
What’s a lonely boy to do?
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
Your toes crossed the line, c’mon
Oh, I see you lookin' me over
I must be getting my way
I must be getting my way
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
Your toes crossed the line
I’m giving it, I’m giving it up
You’re so hot tonight
I’m giving it, I’m giving it up
Your toes crossed the line

(traducción)

¿Cuál es tu nombre?
¿Dónde está tu mami?
Porque me pareces un bebé
¿Qué hiciste para pasar un buen rato?
¿Harías cualquier cosa por favor?
Y te dijiste a ti mismo que mirara hacia otro lado
¿Qué debe hacer un chico solitario?
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Tus dedos de los pies cruzaron la línea
quiero ir pero a mi casa
Tal vez hacer un trago de bigote
Mantenlo bajo porque mi compañero de cuarto
Ella escucha cada chirrido
Así que acércate ahora y déjame mostrarte cómo
Mostrarle cómo ser discreto
Puedes gatear en mi escalera
Y podemos ensuciar las sábanas
Y te dijiste a ti mismo que mirara hacia otro lado
¿Qué debe hacer un chico solitario?
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Tus dedos de los pies cruzaron la línea, vamos
Oh, veo que me miras
Debo estar saliendo con la mía
Debo estar saliendo con la mía
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Tus dedos de los pies cruzaron la línea
Lo estoy dando, lo estoy dando
Estás tan caliente esta noche
Lo estoy dando, lo estoy dando
Tus dedos de los pies cruzaron la línea