Traducción de la letra de la canción New York Girls - Morningwood

New York Girls (original)

Hey where you from?
I’m from New York
I really like your style
Huh, what?
You like the way I walk?
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
And that’s what makes you rock
In your tight black jeans
And my high heeled shoes
God, I think you’re hot
I got to get with you
N-N-N-New York Girls
They really mess me up Ch-Ch-Ch-Chelsea Pearls
Shine like a buttercup
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
And that’s what makes you rock
Come on girls,
Tell us where you’re really from
Florida, England, Oregon, I’m Polish,
I a come from Chile, I come from Sicily, I love it Colombia, China, Miami, I’m from Sweden,
Phoenix, Jamaica, Korea,
I’m from Japan, arigato, Utah;
I’m from New York City!
Even if your not, we love you all
N-N-N-New York Girls
N-N-N-New York Girls
Come on you know you’re hot
N-N-N-New York Girls
They really mess me up Let’s dance!

(traducción)

¿Hey de donde eres?
Soy de Nueva York
Me gusta mucho su estilo
¿Eh qué?
¿Te gusta mi forma de caminar?
N-N-N-Chicas de Nueva York
Vamos, sabes que estás caliente
Y eso es lo que te hace rockear
En tus apretados jeans negros
Y mis zapatos de tacón
Dios, creo que eres sexy
Tengo que estar contigo
N-N-N-Chicas de Nueva York
Realmente me fastidian Ch-Ch-Ch-Chelsea Pearls
Brilla como un botón de oro
N-N-N-Chicas de Nueva York
Vamos, sabes que estás caliente
Y eso es lo que te hace rockear
Vamos chicas,
Dinos de dónde eres realmente
Florida, Inglaterra, Oregón, soy polaco,
Vengo de Chile, vengo de Sicilia, me encanta Colombia, China, Miami, soy de Suecia,
Fénix, Jamaica, Corea,
Soy de Japón, arigato, Utah;
¡Soy de la ciudad de Nueva York!
Incluso si no lo eres, te amamos a todos
N-N-N-Chicas de Nueva York
N-N-N-Chicas de Nueva York
Vamos, sabes que estás caliente
N-N-N-Chicas de Nueva York
Realmente me confunden ¡Vamos a bailar!