Traducción de la letra de la canción Jetsetter - Morningwood

Jetsetter (original)

I’m writing from the bedroom
I’m ennui and in my cups
All the kids are kissing in the bathroom
Licking bags to get their ups
I’ve gotten 3 proposals since I left home
And none have left me impressed
It’s getting much harder to say no
And even harder to say yes
This is a jetsetter music letter from me to you
This is a jetsetter music letter from me to you
You met a naf annihilator
Oh whose treasure was her trap
And when she wrapped her legs around your head
You knew you wouldn’t get it back
It’s been 16 days since I’ve left home
16 days too long
And what she does feels oh so right
So you know it must be wrong
This is a jetsetter music letter from me to you
This is a jetsetter music letter from me to you
Whoa
Now I’m writing cause I miss you
And I’m writing cause I’m stuck
All these strangers all around me
They don’t seem to give a fuck
And I’m tired of sleeping in strange beds
And I’ve done more than you allow
I’ve had enough of jetsetting
And I want to come back now
I want to come back now
I want to come back now
I want to come back now
I want to come back now
This is a jetsetter music letter
This is a jetsetter music letter
This is a jetsetter music letter
This is a jetsetter music letter (from me to you)
This is a jetsetter music letter (from me to you)
This is a jetsetter music letter (from me to you)
This is a jetsetter music letter (from me to you)
This is a jetsetter music letter (from me to you)
This is a jetsetter music letter
Wow

Jetsetter (traducción)

Estoy escribiendo desde el dormitorio.
Estoy aburrido y en mis tazas
Todos los niños se están besando en el baño.
Lamiendo bolsas para obtener sus ups
He recibido 3 propuestas desde que me fui de casa.
Y ninguno me ha dejado impresionado
Cada vez es más difícil decir que no
Y aún más difícil decir que sí
Esta es una carta musical de la jetsetter de mí para ti.
Esta es una carta musical de la jetsetter de mí para ti.
Conociste a un aniquilador naf
Oh cuyo tesoro era su trampa
Y cuando envolvió sus piernas alrededor de tu cabeza
Sabías que no lo recuperarías
Han pasado 16 días desde que me fui de casa.
16 días demasiado
Y lo que ella hace se siente tan bien
Así que sabes que debe estar mal
Esta es una carta musical de la jetsetter de mí para ti.
Esta es una carta musical de la jetsetter de mí para ti.
Vaya
Ahora estoy escribiendo porque te extraño
Y estoy escribiendo porque estoy atascado
Todos estos extraños a mi alrededor
Parece que no les importa una mierda
Y estoy cansado de dormir en camas extrañas
Y he hecho más de lo que permites
He tenido suficiente de jetset
Y quiero volver ahora
Quiero volver ahora
Quiero volver ahora
Quiero volver ahora
Quiero volver ahora
Esta es una carta musical de la jetsetter
Esta es una carta musical de la jetsetter
Esta es una carta musical de la jetsetter
Esta es una carta musical de la jetsetter (de mí para ti)
Esta es una carta musical de la jetsetter (de mí para ti)
Esta es una carta musical de la jetsetter (de mí para ti)
Esta es una carta musical de la jetsetter (de mí para ti)
Esta es una carta musical de la jetsetter (de mí para ti)
Esta es una carta musical de la jetsetter
Guau