| I was trapped in a game that I never played
| Estaba atrapado en un juego que nunca jugué
|
| What is my purpose? | ¿Cuál es mi propósito? |
| What is my destiny?
| ¿Cuál es mi destino?
|
| A game is for fools, there are no rules
| Un juego es para tontos, no hay reglas
|
| I’ll cheat this life, you will see soon
| Voy a engañar a esta vida, verás pronto
|
| That I am not your soul to test
| Que no soy tu alma para probar
|
| I’ll find the edges of this maze
| Encontraré los bordes de este laberinto
|
| And finally, I’ll put to rest
| Y finalmente, pondré a descansar
|
| The emptiness that haunts my days
| El vacío que acecha mis días
|
| You have made this world below
| Tú has hecho este mundo de abajo
|
| The shadow of a dream
| La sombra de un sueño
|
| My shadow is not for sale
| Mi sombra no está a la venta
|
| Not for sale
| No para la venta
|
| So this is my last goodbye
| Así que este es mi último adiós
|
| This is goodbye
| Esto es un adiós
|
| My last farewell
| mi ultimo adios
|
| Drifting through time
| A la deriva a través del tiempo
|
| Drifting through time and space
| A la deriva a través del tiempo y el espacio
|
| I was drifting through time
| Estaba a la deriva en el tiempo
|
| Laughter, used to fill my days
| Risas, solían llenar mis días
|
| But now, only sorrow knows my name
| Pero ahora, solo el dolor sabe mi nombre
|
| I am lost in a starless aeon
| Estoy perdido en un eón sin estrellas
|
| This endless path before me
| Este camino sin fin ante mí
|
| Searching for the end
| Buscando el final
|
| An empty void surrounds me
| Un vacío vacío me rodea
|
| Now I descend
| Ahora desciendo
|
| I can’t escape this darkness
| No puedo escapar de esta oscuridad
|
| Into the sun
| Dentro del sol
|
| I fly and though I’m lost
| Vuelo y aunque estoy perdido
|
| This game I won
| Este juego lo gané
|
| You have made this world below
| Tú has hecho este mundo de abajo
|
| The shadow of a dream
| La sombra de un sueño
|
| My shadow is not for sale
| Mi sombra no está a la venta
|
| Not for sale
| No para la venta
|
| So this is my last goodbye
| Así que este es mi último adiós
|
| This is goodbye
| Esto es un adiós
|
| My last farewell
| mi ultimo adios
|
| Drifting through time
| A la deriva a través del tiempo
|
| Drifting through time and space
| A la deriva a través del tiempo y el espacio
|
| I was drifting through time
| Estaba a la deriva en el tiempo
|
| Laughter, used to fill my days
| Risas, solían llenar mis días
|
| But now, only sorrow knows my name | Pero ahora, solo el dolor sabe mi nombre |