| Out of frost and fire, there was chaos long ago
| Fuera de la escarcha y el fuego, hubo caos hace mucho tiempo
|
| Mighty King slew the beast as the Norsemen know
| Mighty King mató a la bestia como lo saben los escandinavos
|
| From the rushing blood the ocean, hear their thunderous cries
| De la sangre que corre por el océano, escucha sus gritos atronadores
|
| From the toilsome remains Indra, make the underworld rise
| De los restos laboriosos de Indra, haz que el inframundo se levante
|
| Of his hair he shed the forest, of his skull, the blinding skies
| De su cabello se despojó del bosque, de su cráneo, los cielos cegadores
|
| Sculpted from his bones tho mountains, beneath them we all lie
| Esculpido de sus huesos a través de las montañas, debajo de ellos todos yacemos
|
| Lo, today, upon my window
| He aquí, hoy, sobre mi ventana
|
| Indra carves on every pane to admonish my skeptic smile
| Indra talla en cada panel para amonestar mi sonrisa escéptica
|
| A new world order again
| Un nuevo orden mundial otra vez
|
| Out of frost and fire, there was chaos long ago
| Fuera de la escarcha y el fuego, hubo caos hace mucho tiempo
|
| Mighty King slew the beast as the Norsemen know
| Mighty King mató a la bestia como lo saben los escandinavos
|
| Who shall say the gods have left us or that the power is lost?
| ¿Quién dirá que los dioses nos han dejado o que el poder se ha perdido?
|
| Flash upon my ruptured sight out of fire and frost
| Destello sobre mi vista rota de fuego y escarcha
|
| Leader of the Gods, lord of the skies
| Líder de los dioses, señor de los cielos
|
| He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
| Él trae una tempestad de la ira del cielo para escuchar nuestros clamores
|
| A realm awaits our passing, and as our empire dies
| Un reino espera nuestro paso, y mientras nuestro imperio muere
|
| From the blackened soil of earth the underworld shall rise
| Desde el suelo ennegrecido de la tierra, el inframundo se levantará
|
| Leader of the Gods, lord of the skies
| Líder de los dioses, señor de los cielos
|
| He brings a storm of heaven’s wrath to heed our cries
| Él trae una tempestad de la ira del cielo para escuchar nuestros clamores
|
| A realm awaits our passing, and as our empire dies
| Un reino espera nuestro paso, y mientras nuestro imperio muere
|
| From the blackened soil of earth the underworld shall rise | Desde el suelo ennegrecido de la tierra, el inframundo se levantará |