Traducción de la letra de la canción Nemoj biti emo - Mortal Kombat

Nemoj biti emo (original)

U mračnoj sobi sediš sam, plačeš, tuguješ
Ne treba te biti blam da se ubiješ
Oduvek si depresivan, mozak ti je ispran
I mentalno bolestan, nisi normalan
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Šminkaš se i farbaš kosu ko neka kurava
Dobićeš od nas po nosu, boleće te glava
Nerviraš ljude mnoge.
Kakva je to fora?
Da polomi ti obe noge brzo neko mora
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Konačno muda skupi, sreži sebi vene
Prekini svoj život glupi i usreći mene
Premišljaš se svaki čas da skočiš pod bas
Dajemo ti glas, razveseli nas
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo
Da te ne bih lemo nemoj biti Emo

Nemoj biti emo (traducción)

Te sientas solo en una habitación oscura, llorando, afligido
No tienes que avergonzarte de suicidarte.
Siempre has estado deprimido, te han lavado el cerebro
Y enfermo mental, no eres normal
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Te maquillas y te tiñes el pelo como una perra
Lo tendrás en nuestras narices, te duele la cabeza
Molestas mucho a la gente.
¿Qué tiene eso de bueno?
Alguien tiene que romperte ambas piernas rápidamente.
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Finalmente junta tus bolas, corta tus venas
Interrumpe tu estúpida vida y hazme feliz
Cambias de opinión de vez en cuando para saltar debajo del bajo
Te damos voz, anímanos
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo
Si no te quise, no seas Emo