| Lass mich nicht belabern von all' diesen Keks, weil ja jeder so schlau ist
| No me dejes balbucear sobre todas estas galletas porque todos son muy inteligentes.
|
| Und lass dich nicht busten
| Y no te dejes atrapar
|
| Sag was willst du machen, wenn du dann im Bau sitzt?
| Dime, ¿qué quieres hacer cuando estás en construcción?
|
| Meine Brüder rollen in die Tüten Indo
| Mis hermanos ruedan en las bolsas de Indo
|
| Tagelange Sessions und beschlagene Windows
| Días de sesiones y lunas empañadas
|
| Depressive Stimmung und ich frage mich so oft, ja vielleicht ist das alles
| Estado de ánimo deprimido y a menudo me pregunto sí, tal vez eso es todo
|
| sinnlos
| inútil
|
| Habe Katerstimmung bei Tag, in der Nacht komm ich dann auf Touren
| Tengo resaca durante el día, luego me pongo en marcha por la noche.
|
| Bruder, ja mir geht es sehr gut, doch ich habe noch nicht genug
| Hermano, sí, estoy muy bien, pero todavía no tengo suficiente.
|
| Ey, ich
| Hey yo
|
| Bau' einen Joint und die Hälfte landet auf meim' Schoß
| Construyo un porro y la mitad cae en mi regazo
|
| Die Drinks sind aufs Haus irgendjemand sagt hier immer «Prost» (Sie sagt Hallo)
| Los tragos corren por cuenta de la casa siempre alguien dice "salud" (ella dice hola)
|
| (Ich sage was los)
| (Yo digo algo)
|
| Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot, ey
| Mi vida tan buena, pensé por un momento que estaba muerto, ey
|
| Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
| Vive tan bien, pensé por un momento que estaba muerto
|
| Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
| Mi vida es tan buena, pensé por un momento que estaba muerto
|
| (Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot)
| (Vive tan bien, pensé por un momento que estaba muerto)
|
| Es ging von nem' Gramm in der Socke zur Sporttaschen voll Ott
| Pasó de un gramo en un calcetín a una bolsa de deportes llena de Ott
|
| Schlief auf mit Haze vollgestopften Kissen unter dem Kopf
| Dormía sobre almohadas rellenas de Haze debajo de la cabeza
|
| Lag auf Matratzen voller Platten und Trockenboxen mit Knospen
| Acuéstese en colchones llenos de sábanas y cajas de secado con cogollos
|
| So wurde jeder Regentropfen zu Tock, Tock, sie klopfen
| Así que cada gota de lluvia se convirtió en tac, tac, tocan
|
| Doch weil ich für die Bullenschweine immer viel zu schlau war, hielt ich meine
| Pero como siempre fui demasiado listo para los cerdos toros, me quedé con el mío.
|
| Weste ihrem Augenschein nach sauber
| El chaleco se ve limpio
|
| Kaufte noch ein Bauernhaus, dass Mama ein Zuhaus' hat
| Compré otra casa de campo que mamá tiene un hogar
|
| Verkaufte meine Connect, machte mich dann aus dem Staub, mann
| Vendí mi conexión, luego despegué, hombre
|
| Wie das ging, weiß ich nicht
| no se como paso eso
|
| Was ich dir sagen soll
| que decirte
|
| So viel Glück hat man nicht
| no tienes tanta suerte
|
| Ich dachte, ich war schon tot
| Pensé que ya estaba muerto
|
| Ey, ich
| Hey yo
|
| Bau' einen Joint und die Hälfte landet auf meim' Schoß
| Construyo un porro y la mitad cae en mi regazo
|
| Die Drinks sind aufs Haus irgendjemand sagt hier immer «Prost» (Sie sagt Hallo)
| Los tragos corren por cuenta de la casa siempre alguien dice "salud" (ella dice hola)
|
| (ich sage was los)
| (Yo digo algo)
|
| Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot, ey
| Mi vida tan buena, pensé por un momento que estaba muerto, ey
|
| Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
| Vive tan bien, pensé por un momento que estaba muerto
|
| Mein Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot
| Mi vida es tan buena, pensé por un momento que estaba muerto
|
| (Leben so gut, ich dachte ein' Moment ich bin tot) | (Vive tan bien, pensé por un momento que estaba muerto) |