Traducción de la letra de la canción Tats - Morten

Tats (original)

Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen
Wir sollt’n nicht zusamm’n sein, weil wir nur streiten
Du weißt es, du weißt es, du weißt es
Nachbarn fragen, was sind das für Uhrzeiten?
Wir sollt’n nicht zusamm’n sein, weil wir nur streiten, yeah
Sie fragt mich «Bist du zufrieden?»
Sie mixt den Drink wie Droiden, yeah
Sie fragt «Wohin willst du fliegen?», yeah
Hinter den Hügeln, yeah
Blind in den Süden, yeah
Sie ist an mein’m Phone
Wir wollten uns doch nie wieder seh’n
Sag kein' Ton
Ich kenn' die Adresse, ich werde noch rübergeh'n (Sag)
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen, ja
Sie will mir ihr neues Tattoo zeigen
Wir sollt’n nicht zusamm’n sein, weil wir nur streiten
Du weißt es, du weißt es, du weißt es
Nachbarn fragen, was sind das für Uhrzeiten?
So ein Auf und Ab
Du bringst mich aus dem Takt
Ich kenn' den Rhythmus der Nacht

Tats (traducción)

Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje.
No deberíamos estar juntos porque solo estamos discutiendo.
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Los vecinos preguntan, ¿cuáles son estos tiempos?
No deberíamos estar juntos porque solo estamos peleando, sí
Ella me pregunta "¿Estás satisfecho?"
Ella mezcla la bebida como droides, sí
Ella pregunta «¿A dónde quieres volar?», sí
Sobre las colinas, sí
Ciego al sur, sí
ella está en mi teléfono
nunca quisimos volver a vernos
no digas una palabra
Sé la dirección, voy a pasar (decir)
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje, sí
Ella quiere mostrarme su nuevo tatuaje.
No deberíamos estar juntos porque solo estamos discutiendo.
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Los vecinos preguntan, ¿cuáles son estos tiempos?
Tal arriba y abajo
Me estás sacando del ritmo
Conozco el ritmo de la noche