Traducción de la letra de la canción Werewolf - Morten

Werewolf (original)

Two people, just meeting
Barely touching each other
Two spirits, just greeting
Trying to carry it further
Yeah, wie ein Werwolf hab' ich den Mond verfolgt
Für mich ist das hier wertvoll
Ich hab die Sonne lang nicht geseh’n
Wollte ihr auch entgeh’n
Folgte nur den Siren'
Konnte nicht widersteh’n
Drei Lines, high life
Kein Preis, den ich vernein'
Nein, nein, ich zahl' 'n Scheiß
Ich hab' mir geschwor’n, ich komm' nie wieder down
Eins, zwi, drei Chay’s
Hi, hi, bye bye (Pip piep, piep piep)
Hab' mein' Kopf verlor’n zwischen all diesen Frau’n
Wie 'n Werwolf hab' ich den Mond verfolgt
Für mich ist das hier wertvoll
Ich hab die Sonne lang nicht geseh’n
Wollte ihr auch entgeh’n
Folgte nur den Siren'
Konnte nicht widersteh’n
Emotion’n war’n auf mute
Kein Ton, bad mood
Ich war auf Achse, ja ich war ein Wrack
Aber ich seh' ein Strand und da stehst du (du, du, du, du, du)

Werewolf (traducción)

Dos personas, recién conociéndose
Apenas tocándose
Dos espíritus, solo saludando
Tratando de llevarlo más lejos
Sí, como un hombre lobo he estado persiguiendo la luna
para mi esto es valioso
Hace mucho que no veo el sol
Quería escapar de ella también
solo seguí las sirenas
no pude resistir
Tres líneas, alta vida
Sin precio lo niego
No, no, pagaré una mierda
Me juré a mí mismo que nunca volvería a bajar
Uno, dos, tres de Chay
Hola, hola, adiós (peep bip, bip bip)
Perdí la cabeza entre todas estas mujeres
He estado persiguiendo la luna como un hombre lobo
para mi esto es valioso
Hace mucho que no veo el sol
Quería escapar de ella también
solo seguí las sirenas
no pude resistir
Las emociones estaban en silencio
Sin sonido, mal humor
Estaba en movimiento, sí, era un desastre
Pero veo una playa y ahí estás tú (tú, tú, tú, tú, tú)