Traducción de la letra de la canción Antimental - Mortiis

Antimental (original)

The marshland that is down and deep
Holds me tight it’s clutching me
Like black cold chains forever
Dragging me towards hell’s misery
The things that I’ve seen with Your eyes
The things that You choose not to see
Have scorched me like ten thousand burning years
In a purgatory
Is this Damnation?
Is it in my mind or is it something I don’t know
Something that I should control
I’ve got to find
Find the machine
That makes me want to be me
Cannot face another mirror
Cannot face another truth
I’ve got to find
Find some new eyes
I’ve got to find a substitute
My omnipresence this is me
My weapon against your dynasty
I have to stop existing mentally
In places that I do not want to be
I have to move away
From thoughts terrible and gray
It will not let me go
Is this Damnation?
My Omnipresence this is me
My friend, turns into an enemy
Must control, I must control the evil daemon
Antimental!

Antimental (traducción)

El pantano que es abajo y profundo
Me abraza fuerte, me está agarrando
Como cadenas de frío negro para siempre
Arrastrándome hacia la miseria del infierno
Las cosas que he visto con tus ojos
Las cosas que eliges no ver
Me han quemado como diez mil años ardientes
en un purgatorio
¿Es esto la condenación?
¿Está en mi mente o es algo que no sé?
Algo que debo controlar
tengo que encontrar
Encuentra la máquina
Eso me hace querer ser yo
No puedo enfrentarme a otro espejo
No puedo enfrentar otra verdad
tengo que encontrar
Encuentra algunos ojos nuevos
Tengo que encontrar un sustituto
Mi omnipresencia este soy yo
Mi arma contra tu dinastía
tengo que dejar de existir mentalmente
En lugares donde no quiero estar
tengo que mudarme
De pensamientos terribles y grises
no me deja ir
¿Es esto la condenación?
Mi omnipresencia este soy yo
Mi amigo, se convierte en enemigo
Debo controlar, debo controlar el demonio malvado
¡Antimental!