Traducción de la letra de la canción Scalding the Burnt - Mortiis

Scalding the Burnt (original)

Master stares with his only eye
Master shouts but he cannot cry
Tries to bite but he has no teeth
Sucking it up like a human leech
Master sits like a glutton at the feast
Master feeds inside the belly of the beast
I’m not you I know this
I’d rather drink to death on your finest piss
For the sake of who I thought you were
For the sake of the illusion that you are
God has such a pretty charisma
God is such an attractive enigma
No I’ll never understand
So this is your gain?
No sedation known to man
Could ever numb this pain
We’re stealing the earned
We’re scalding the burnt
We scream at the crying
We’re killing the dying
Master stares with his only eye
Master shouts but he cannot cry
Tries to bite but he has no teeth
Sucking it up like a human leech
Master sits like a glutton at the feast
Master feeds inside the belly of the beast
I’m not you I know this
I’d rather drink to death on your finest piss
We’re stealing the earned
We’re scalding the burnt
We scream at the crying
We’re killing the dying
I hate us
I hate us
I hate us
I hate us

Scalding the Burnt (traducción)

El maestro mira con su único ojo
El maestro grita pero no puede llorar
Intenta morder pero no tiene dientes
Chupándolo como una sanguijuela humana
El maestro se sienta como un glotón en la fiesta
El maestro se alimenta dentro del vientre de la bestia.
no soy tu lo se
Prefiero beber hasta la muerte en tu mejor orina
Por el bien de quien pensé que eras
Por el bien de la ilusión de que eres
Dios tiene un carisma tan bonito
Dios es un enigma tan atractivo
No, nunca lo entenderé
Entonces, ¿esta es tu ganancia?
Sin sedación conocida por el hombre
Podría adormecer este dolor
Estamos robando lo ganado
Estamos escaldando lo quemado
Gritamos al llanto
Estamos matando a los moribundos
El maestro mira con su único ojo
El maestro grita pero no puede llorar
Intenta morder pero no tiene dientes
Chupándolo como una sanguijuela humana
El maestro se sienta como un glotón en la fiesta
El maestro se alimenta dentro del vientre de la bestia.
no soy tu lo se
Prefiero beber hasta la muerte en tu mejor orina
Estamos robando lo ganado
Estamos escaldando lo quemado
Gritamos al llanto
Estamos matando a los moribundos
nos odio
nos odio
nos odio
nos odio