Traducción de la letra de la canción Do It Now - Mos Def, Busta Rhymes

Do It Now (original)

Back up, back up, back up, back up Back up back up back up back up EASE off
This goes out to all area crew (yes yes)
To my BK crew (ooh-OOOOOOOH-WHEEE) to my QB crew
My LI crew, my Shaolin crew
My Dirty South crew
(What cha’ll niggaz about the Dirty South?)
Atlanta, North Cakalak'
For all my fam, all area crew (AOWWWWWWWWW)
Yeah mon!
Yes, the first cut should be the deepest
to penetrate beyond the muscle wall’s inner regions
First you was icin me, connect with the starin at the speakers
Heard the rhyme, head high, what ya starin at ya sneakers
You shy now, got a lot of things on your mind now
You don’t feel fly now, you huntin the exit sign down
Fuck what you heard, cause I snatch the grapevine down (yea yeah)
Don’t understand how I ran the line down, rewind now
YO!
We be the most magnetic, so athletic
Leave your peeps on the side so they can watch you and your mans get it Take the arch rivalry stance up on the podium
And give the flavor to niggaz but keep it low on sodium
Posess shit that got you wonderin how we holdin em Things that’ll lay you out like a piece of linoleum
Bring who-ever you want, we bout to bug son and bounce
down to Henry Hudson, after I bust one!
Yo Mos Def!
Alright okay
How you feel?
Feelin great
Whatcha want?
I wan’do it to death, whassup wit you?
You know my steez
True indeed
Say it loud
Black and proud
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
Bus-a-Bus
What-a-gwan?
How you feel?
Feelin GREAT!
Whatchu want?
I wanna do it to death, whattup wit you?
You know my steez
True indeed
Say it loud
Black and proud
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
Hay dios mio, me and Bustarimo ??
The hottest negroes en Los Estados Unidos
Hotter than Reno when discovered by Bugsy Siegal
I’m black like Don Cheadle shoutin power to the people
My rhymes dipping like the lifeline on the e-boat
The raw sugar cane, NutraSweet, never Equal
If you in a Benzito or your mother’s Buick Regal
I get up like Chino shoutin power to the people!
Yo, me and the Mighty Mos shine like a light post
Live nigga shit be straight FUCKIN UP THE WHITE FOLKS
That’s why they with it now, because niggaz like me and you
we did it now, brought it to that level so they GET IT NOW
We graduated saturated the game now
Infatuated with the fame now let me explain how
we doin this, at any time or any place ready willin and able
let’s get the dough secure the FOOD ON THE TABLE
Ay Mos Def
Oh my God.
How you feel?
I’m feelin great
Whatcha want?
Wanna do it to death, whassup wit you?
You know my steez
True indeed
Say it loud
Black and proud
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
Bus-a-Bus
Rhymes Galore!
What the deal?
Feelin GREAT!
Whatchu want?
Wanna do it to death, WHATTUP wit you?!
You know my steez
True indeed
Say it loud
Black and proud
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
From East West North and South I got joints for all of those
Heavy aquatic water flows keep them on they toes
Tell them thugs that wanna be CEO’s to be derobed
'Fore I wear your little dumb ass out like Easter clothes!
Yo, yo-yo yo-yo
It’s like a freak show, soon as my heat blow
Sometime I speak slow so people understand my street flow
And while we keep it hot, we got the most shine up in this WHOLE SHIT, me and Mos spit and blow the show quick
WATCH OWT!
Your pussy sound get bucked Souf
Mos 'n Bussa Rhymes too bad man-a-shutout
WATCH OWT!
Give a damn whut fancy car ya hop owt
Shut down your game like da NBA lockout
Ya betta WATCH OWT!
I’m bout to black on niggaz
like I’m blowin on a sax, blowin my gats on niggaz
Blowin my raps on niggaz — now let me mash out
We fatter than the biggest ass chicks pokin they ass out!
Hey Mos Def
Magnetism
How you feel?
Feelin great!
Whatcha want?
I wan’do it to death, whassup wit you?
You know my steez
True indeed
Say it loud
Black and proud
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
Bus-a-Bus
Woo-HAH!
How you feel?!
Feelin GREAT!
Whatchu want?
I wanna do it to death, WHATTUP wit you?!
You know my steez!
True indeed
Say it LOUD!
Black and proud!
Ain’t no time to hesitate at the gate
Do it now!
What what, we got to do it, do it We got to do it, do it, make me do it, do it What.
wha-what-what, we got to do it, do it Make me do it, do it Do it do it do it now!
What what, we got to do it, do it Do we do it, do it, do it, ah do it now!
What what, we got to do it, do it Got to do it, do it Do it now!
AOWWWWWWWWWWWW!

Do It Now (traducción)

Copia de seguridad, copia de seguridad, copia de seguridad, copia de seguridad copia de seguridad copia de seguridad copia de seguridad copia de seguridad EASE off
Esto va para todo el equipo de área (sí, sí)
A mi tripulación BK (ooh-OOOOOOOH-WHEEE) a mi tripulación QB
Mi equipo de LI, mi equipo de Shaolin
Mi equipo de Dirty South
(¿Qué cha'll niggaz sobre el Dirty South?)
Atlanta, norte de Cakalak'
Para toda mi familia, todo el equipo del área (AOWWWWWWWWW)
¡Sí, mon!
Sí, el primer corte debe ser el más profundo.
para penetrar más allá de las regiones internas de la pared muscular
Primero me estabas congelando, conéctate con la mirada en los altavoces
Escuché la rima, con la cabeza en alto, ¿qué estás mirando tus zapatillas?
Eres tímido ahora, tienes muchas cosas en mente ahora
No te sientes volar ahora, buscas la señal de salida hacia abajo
A la mierda lo que escuchaste, porque yo arrebato la vid (sí, sí)
No entiendo cómo corrí la línea hacia abajo, rebobinar ahora
¡YO!
Seamos los más magnéticos, tan atléticos
Deje a sus píos a un lado para que puedan verlo a usted y a sus hombres conseguirlo Adopte la postura de archirrivalidad en el podio
Y dale sabor a niggaz pero mantenlo bajo en sodio
Posesión de mierda que te hizo preguntarte cómo las mantenemos Cosas que te dejarán como un trozo de linóleo
Trae a quien quieras, estamos a punto de molestar a nuestro hijo y rebotar
¡hasta Henry Hudson, después de que rompa uno!
Yo Mos Def!
bien bien
¿Cómo se siente?
Me siento genial
¿Qué quieres?
Quiero hacerlo hasta la muerte, ¿qué pasa contigo?
conoces mi estilo
Cierto en verdad
Dilo en voz alta
negro y orgulloso
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Bus-a-Bus
¿Qué-a-gwan?
¿Cómo se siente?
¡Sentirte GENIAL!
¿Qué quieres?
Quiero hacerlo hasta la muerte, ¿qué pasa contigo?
conoces mi estilo
Cierto en verdad
Dilo en voz alta
negro y orgulloso
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Hay dios mio, bustarimo y yo??
Los negros más calientes en Los Estados Unidos
Más caliente que Reno cuando lo descubrió Bugsy Siegal
Soy negro como Don Cheadle gritando poder a la gente
Mis rimas se sumergen como la línea de vida en el e-boat
La caña de azúcar cruda, NutraSweet, nunca Igual
Si vas en un Benzito o en el Buick Regal de tu madre
¡Me levanto como Chino gritando poder a la gente!
Yo, yo y los Mighty Mos brillamos como un poste de luz
Live nigga mierda ser heterosexual FUCKIN UP THE WHITE FOLKS
Es por eso que lo tienen ahora, porque niggaz como tú y yo
lo hicimos ahora, lo llevamos a ese nivel para que lo OBTENGAN AHORA
Nos graduamos saturado el juego ahora
Encaprichado con la fama ahora déjame explicarte cómo
hacemos esto, en cualquier momento o en cualquier lugar, dispuestos y capaces
pongamos la masa, aseguremos la COMIDA EN LA MESA
Ay Mos Def
Ay dios mío.
¿Cómo se siente?
me siento genial
¿Qué quieres?
¿Quieres hacerlo hasta la muerte, qué pasa contigo?
conoces mi estilo
Cierto en verdad
Dilo en voz alta
negro y orgulloso
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Bus-a-Bus
Rimas en abundancia!
¿Cuál es el trato?
¡Sentirte GENIAL!
¿Qué quieres?
¿Quieres hacerlo hasta la muerte, QUÉ HAY contigo?
conoces mi estilo
Cierto en verdad
Dilo en voz alta
negro y orgulloso
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Desde el este, oeste, norte y sur, obtuve porros para todos esos
Los fuertes flujos de agua acuática los mantienen alerta.
Diles a los matones que quieren ser CEO para ser despojados
¡Antes de que use tu pequeño culo tonto como ropa de Pascua!
Yo, yo-yo yo-yo
Es como un espectáculo de monstruos, tan pronto como mi golpe de calor
A veces hablo lento para que la gente entienda mi flujo de la calle
Y mientras lo mantenemos caliente, obtuvimos el mayor brillo en TODA ESTA MIERDA, yo y Mos escupimos y arruinamos el espectáculo rápidamente
¡MIRA AHORA!
El sonido de tu coño se rompe Souf
Mos 'n Bussa Rhymes muy mal hombre-a-shutout
¡MIRA AHORA!
Da un maldito coche de lujo ya salta owt
Cierra tu juego como el bloqueo de la NBA
Ya betta ¡MIRA OWT!
Estoy a punto de negro en niggaz
como si estuviera soplando en un saxo, soplando mis gats en niggaz
Soplando mis raps en niggaz, ahora déjame triturar
¡Somos más gordos que las chicas con el culo más grande asomando el culo!
Hola Mos Def
Magnetismo
¿Cómo se siente?
¡Me siento genial!
¿Qué quieres?
Quiero hacerlo hasta la muerte, ¿qué pasa contigo?
conoces mi estilo
Cierto en verdad
Dilo en voz alta
negro y orgulloso
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Bus-a-Bus
Woo-HAH!
¡¿Cómo se siente?!
¡Sentirte GENIAL!
¿Qué quieres?
Quiero hacerlo hasta la muerte, ¡¿QUÉ PASA contigo?!
¡Conoces mi estilo!
Cierto en verdad
¡Dilo en voz alta!
¡Negra y orgullosa!
No hay tiempo para dudar en la puerta
¡Hazlo ahora!
Qué qué, tenemos que hacerlo, hacerlo Tenemos que hacerlo, hacerlo, obligarme a hacerlo, hacerlo Qué.
qué-qué-qué, tenemos que hacerlo, hazlo Hazme hacerlo, hazlo ¡Hazlo, hazlo, hazlo ahora!
Qué qué, tenemos que hacerlo, hacerlo ¿Lo hacemos, hacerlo, hacerlo, ah hacerlo ahora!
Qué, qué, tenemos que hacerlo, hacerlo. Tenemos que hacerlo, hacerlo. ¡Hazlo ahora!
¡AOWWWWWWWWWWWW!