Traducción de la letra de la canción Bin da - Mosh36

Bin da (original)

Keine Zeit, will was Gutes hinterlassen
Ein paar guten Menschen helfen, dank der Schule, die wir hatten
Meine Schule war die Street, beliefer' Kunden für Profit
Nicht weil ich wollte, weil ich musste, wie du siehst (ah)
Ihr seid nur paar Minus-G's, redet mir von Kilodeals
Aber ganz im Ernst, denk' mal nach, das kein Videospiel
Wie du siehst, es gehört zu ihrem Lebensstil
Sie geben wenig, aber nehmen viel (ah)
Es gibt Gewinner und Verlierer
Weiß, woher ich komm', ich bleib' für immer ein Berliner
Alles beim Alten, weil wir schon früher nie wie sie war’n
Von A nach B Ski fahr’n, ja, du weißt (du weißt)
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O
Reporter machen mir auf Komitee
M-O-S-3−6, meine Odyssee (Odyssee)
Lass' 'ne hier Runde am Kotti dreh’n
Ich erzähl' dir, was so geht hier
Was so geht hier?
Ich bin hier aufgewachsen
Auf diesem Weg, Dicka, haben wir nichts ausgelassen
Weil wir aus Hundert Tausend machen
Bis wir die Hunderttausend knacken
Egal, was du glaubst zu wissen
Ehrlichkeit, kein Problem, euer Sound beschissen
Ja, ich hör' auf zu kiffen, sag' ich seit zehn Jahr’n
Flecken auf der Weste, wie ein Gepard, eowa (eowa)
Ich bin da wie noch nie (da wie noch nie)
Der Typ, den man im Cabrio sieht (Cabrio sieht)
Immer mit ein’n paar Kilo Weed
Aufgewachsen auf den Straßen Berlins
Ich bin M-O
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O
Nicht alles läuft so, wie man’s plant
Ich bin nicht einer eurer komischen Stars
Irgendwann wird alles so, wie es war
Ja, ich wart' schon so lang auf den Tag
Ich bin da, ich bin da (ich bin da, ich bin da)
Ich bin da, wie noch nie (wie noch nie)
Ich bin da, wie noch nie
M-O

Bin da (traducción)

No hay tiempo, quiere dejar algo bueno
Algunas buenas personas ayudan gracias a la escuela que tuvimos
Mi escuela era la calle, abasteciendo clientes con fines lucrativos
No porque quisiera, porque tenía que hacerlo, como ves (ah)
Eres solo unos pocos menos G, háblame sobre Kilodeals
Pero en serio, piénsalo, esto no es un videojuego.
Como puedes ver, es parte de su estilo de vida.
Dan poco pero toman mucho (ah)
hay ganadores y perdedores
Sepa de dónde vengo, siempre seré un berlinés
Todo igual, porque nunca hemos sido como ellos antes
Esquiar de A a B, si, ya sabes (ya sabes)
No todo sale según lo planeado
No soy una de tus estrellas cómicas.
En algún momento todo volverá a ser como antes
Sí, he estado esperando el día durante tanto tiempo.
Estoy aquí, estoy allí (estoy allí, estoy allí)
Estoy aquí como nunca antes (como nunca antes)
Estoy aquí como nunca antes
MES
Los reporteros me hacen parecer un comité
M-O-S-3−6, mi odisea (odisea)
Hagamos una ronda aquí en el Kotti
Te diré lo que está pasando aquí.
¿Que está pasando aqui?
crecí aquí
De esta manera, Dicka, no nos hemos dejado nada
Porque convertimos cien en mil
Hasta que rompamos los cien mil
No importa lo que creas que sabes
Honestidad, no hay problema, tu sonido apesta
Sí, dejaré de fumar hierba, lo he estado diciendo durante diez años.
Parches en el chaleco, como un guepardo, eowa (eowa)
Estoy allí como nunca antes (allí como nunca antes)
El tipo que ves en el descapotable (descapotable ve)
Siempre con unos kilos de yerba
Crecido en las calles de Berlín
soy m-o
No todo sale según lo planeado
No soy una de tus estrellas cómicas.
En algún momento todo volverá a ser como antes
Sí, he estado esperando el día durante tanto tiempo.
Estoy aquí, estoy allí (estoy allí, estoy allí)
Estoy aquí como nunca antes (como nunca antes)
Estoy aquí como nunca antes
MES
No todo sale según lo planeado
No soy una de tus estrellas cómicas.
En algún momento todo volverá a ser como antes
Sí, he estado esperando el día durante tanto tiempo.
Estoy aquí, estoy allí (estoy allí, estoy allí)
Estoy aquí como nunca antes (como nunca antes)
Estoy aquí como nunca antes
MES