Traducción de la letra de la canción Danke - Mosh36

Danke (original)

Sei dankbar, auch wenn dir Schlechtes widerfährt
Denn nur so weißt du, was hier Recht ist und verkehrt
Ich bin dankbar für zwei Augen in mei’m Kopf
Denn nur das, was ich sehe, glaub ich hier noch
Kein Problem, ist okay, wenn du mal anders tickst
Weil Glück das Schicksal leitet, solang du dankbar bist
Denn in einem Meer voller Lügen ist kein Land in Sicht
Bist du dankbar von Angesicht zu Angesicht?
Guck, deine Antwort wird zeigen, was für 'n Mensch du bist
Hörst du lieber auf das Schlechte, ja, dann lenkt es dich
Kleine Dinge, die großes Glück ausmachen
Die Letzten werden die Ersten sein, du kannst es auch schaffen
Ich bin dankbar, dass ich Mucke aus dem Bauch mache
Ich bin dankbar, jeden Morgen, wenn ich aufwache
Denn im Grab, Bruder, glaub mir, bist du ganz allein
Hab' Respekt vor dir selbst, zeig' ein wenig Dankbarkeit
Mama hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich dieses Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Weil Papa hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich diese Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Ich bin dankbar, dass Mama mich geboren hat
Vater mich erzogen hat, damals in der großen Stadt
Es war Naseep das sich meine Eltern scheiden ließen
Ich zog Erfahrungen aus all den Krisen
Bin dankbar, dass meine Ex mich betrogen hat
Vielen Dank, dass ich mein Geld nie mehr mit Drogen mach'
Ich bin dankbar für ein Dach übern Kopf
Denn auch wenn sie sagen, «Mach es nicht», mach' ich es doch
Vielleicht schaffe ich es noch, Bruder, Sonus gib den Beat
Für diesen Sound hast du ein Dankeschön verdient
Yayo lacht und sagt, der Rest bekommt ayri
Ein Danke an ihn und unseren Consigliere
Das Team ist komplett, ich kann mein’n Traum zum Beruf machen
Und über all die Hater laut in der Booth lachen
Ja, ich weiß, Mann fühlt sich manchmal allein
Doch alles wird gut, wenn du dich dankbar erweist
Mama hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich dieses Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Weil Papa hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich diese Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt

Danke (traducción)

Agradece incluso cuando te pasen cosas malas
Porque esa es la única manera de saber lo que está bien y lo que está mal aquí
Estoy agradecido por dos ojos en mi cabeza
Porque solo creo lo que veo aquí
No hay problema, está bien si piensas diferente
Porque la suerte guía al destino mientras seas agradecido
Porque en un mar de mentiras no hay tierra a la vista
¿Eres agradecido cara a cara?
Mira, tu respuesta mostrará qué tipo de persona eres.
Prefieres escuchar lo malo, si, luego te dirige
Pequeñas cosas que hacen la gran felicidad
Los últimos serán los primeros, tú también puedes hacerlo.
Estoy agradecido de hacer música desde mis entrañas.
Estoy agradecido cada mañana cuando me despierto
Porque en la tumba, hermano, créeme, estás solo
Ten respeto por ti mismo, muestra un poco de gratitud
Mamá dijo que debería estar un poco agradecida
Es por eso que estoy escribiendo esta canción y mostrando gratitud.
Todavía están aquí, un día estaré solo
Gracias por el tiempo es todo lo que me queda
Porque papá dijo que debería estar un poco agradecido
Es por eso que estoy escribiendo esta canción y mostrando gratitud.
Todavía están aquí, un día estaré solo
Gracias por el tiempo es todo lo que me queda
Estoy agradecido de que mamá me dio a luz.
Padre me crió, en ese entonces en la gran ciudad.
Fue Naseep que mis padres se divorciaron
Saqué experiencias de todas las crisis
Estoy agradecido de que mi ex me engañó
Gracias porque nunca volveré a ganar dinero con las drogas.
Estoy agradecido por un techo sobre mi cabeza
Porque aunque digan, "No lo hagas", lo haré.
Tal vez todavía pueda lograrlo, hermano, Sonus da el ritmo
Te mereces un gracias por ese sonido.
Yayo se rie y dice lo demas se pone ayri
Gracias a él y a nuestro consigliere.
El equipo está completo, puedo convertir mi sueño en un trabajo.
Y ríete a carcajadas de todos los que odian en la cabina
Sí, sé que el hombre se siente solo a veces
Pero todo estará bien si muestras gratitud.
Mamá dijo que debería estar un poco agradecida
Es por eso que estoy escribiendo esta canción y mostrando gratitud.
Todavía están aquí, un día estaré solo
Gracias por el tiempo es todo lo que me queda
Porque papá dijo que debería estar un poco agradecido
Es por eso que estoy escribiendo esta canción y mostrando gratitud.
Todavía están aquí, un día estaré solo
Gracias por el tiempo es todo lo que me queda