Traducción de la letra de la canción Shizo - Mosh36

Shizo (original)

Ich versuch ein guter Mensch zu sein
Doch irgendwie bin ich shizo
Warte mal wie war noch mal die letzte line?
Egal was für positive Energie
Dreh das Ott in das OCB
Und zieh so wie die Alkis
Die täglich ihr Bier brauchen
Buff ich mein Haze non-stop
Ich kann viel rauchen
Immer stoned, langsam red ich mit mir selbst
Abstinent, geht nicht da hass ich diese Welt
Shizophren, ab Morgen will ich aufhören
Sag ich seit fünf Jahren, da könnt ich drauf schwörn
Scheiße, worüber haben wir grad geredet?
Hab vergessen, kack drauf lass ein drehen
Bequem, ich bin süchtig nach Weed
Du glücklich verliebt
Meine Ex hasst mich
Nein ich wünsch mir kein Piece
Guck ich lauf übern Beat
Was sollt ich sonst machen
Draußen auf der Street
Steigt der Rauch aus Betonplatten
Auch wenn du mir nix gönnst
Ich gönn dir alles
Ich schwör ich mach es
Ach scheiß drauf
Ich wünsch dir das
Was du mir wünscht
Schizophrenie niemals
Ich bin verrückt
Verdammt man ich wollt es doch bleiben lassen
Stattdessen chill ich high in ner Seitenstraße
Verkackt es war einmal zu viel
Sie und ich warn vor langer Zeit mal verliebt
Vor langer Zeit hab ich nicht jeden Tag gekifft
Sie hat gemeint
Meine Lebensart wär gifitg
Kiff und kiff
Kiff nach dem aufstehen
Kiff vor dem Fernsehen
Und kiff wenn ich rausgehe
Ist das Erste und das Letzte was ich mach
Packe kranke Gedanken auf ein Zettel oder Blatt
Meine Augenringe kann kein Photoshop retauchieren
Ich bin so stoned und lass mir Ropocop tättowieren, ihr
Bleibt weit weg von mir
Ich kann gut ohne euch
Anstatt Zeit zu verliern, mir
Ist doch scheißegal was ihr denkt
Man lebt nur einmal und die Zeit hier sie rennt, rennt
Ich guck du machst auf Freund
Wieso redest du dann hinterm Rücken
Fickt euch, hab kein bock mich zu bücken
Achja ich sollt um Acht schon zu hause sein
Jetzt ist es Viertel nach Zehn
Ich glaub ich bau noch ein
Circa Zwölf und ich hau rein
Bau noch ein für den Weg
Oder doch nicht, ist schon spät
Egal es könnte später sein
Wen intressierts, denn ich leb allein
Ja ich lieb dich
Nein ich hass dich
Bitte helf mir
Ach lass mich
Du siehst schön aus
Doch bist hässlich
Ich soll shizo sein?
Ne echt nicht

(traducción)

Trato de ser una buena persona
Pero de alguna manera soy shizo
Espera, ¿cómo estuvo la última línea otra vez?
No importa la energía positiva
Gira el Ott en el OCB
Y tirar como los alkis
Que necesitan su cerveza todos los días
Pulo mi Haze sin parar
puedo fumar mucho
Siempre drogado, estoy hablando lentamente conmigo mismo
Abstinente, no vayas ahí Odio este mundo
Shizophren, a partir de mañana quiero parar
Lo he estado diciendo durante cinco años, puedo jurarlo.
Mierda, ¿de qué estábamos hablando?
Lo olvidé, a la mierda, vamos a convertirlo
Cómodo, soy adicto a la hierba
felizmente enamorado
mi ex me odia
No, no quiero un pedazo
Estoy caminando sobre el ritmo
¿Que más deberia hacer?
en la calle
El humo se eleva desde losas de hormigón
Incluso si no me tratas con nada
no te envidio nada
te juro que lo hare
oh a la mierda
te deseo eso
que me deseas
nunca esquizofrenia
Estoy loco
Maldita sea, quería dejar que se quedara
En cambio, me estoy relajando en una calle lateral
Joder, una vez fue demasiado
tu y yo estuvimos enamorados hace mucho tiempo
Hace mucho tiempo no fumaba hierba todos los días
ella quiso decir
Mi forma de vida sería venenosa
humo y humo
Piedra después de levantarse
Fumar frente al televisor
Y drogarme cuando salgo
es lo primero y lo ultimo que hago
Ponga pensamientos enfermos en una hoja de papel o papel.
Photoshop no puede retocar mis ojeras
Estoy tan drogado y me hice un tatuaje de ropocop, ustedes
mantente lejos de mi
estoy bien sin ti
En lugar de perder el tiempo, yo
Me importa un carajo lo que pienses
Solo se vive una vez y el tiempo corre, corre
Veo que estás haciendo amigos.
Entonces, ¿por qué hablas a tus espaldas?
Vete a la mierda, no tengas ganas de agacharte
Oh sí, debería estar en casa a las ocho
ahora son las diez y cuarto
Creo que voy a construir otro
Alrededor de las doce y lo golpearé
Construye otro para el camino
O no, es tarde
De todos modos, podría ser más tarde.
A quién le importa, porque vivo solo
sí te quiero
No, te odio
por favor, ayúdame
oh déjame
Estás preciosa
pero eres feo
¿Se supone que debo ser Shizo?
no realmente no