| Mein Herz für die Straße, Verse: Narben der Zeit
| Mi corazón por el camino, verso: Cicatrices del tiempo
|
| Offene Fragen mich begleiten, während Tage verstreichen
| Preguntas sin respuesta me acompañan a medida que pasan los días
|
| Hassliebe, kranke Triebe, Angst in mir
| Amor odio, impulsos enfermos, miedo dentro de mí
|
| Die mich verfolgt, bis ich mein’n Verstand verliere
| Quien me sigue hasta perder la cabeza
|
| Verrat, Neid, Hass und Gier regier’n
| Reinan la traición, la envidia, el odio y la codicia
|
| Deutscher Rap: Eine Lüge, bring die Wahrheit auf Papier
| Rap alemán: una mentira, pon la verdad en el papel
|
| Muss Beutel verpacken, hab' den Teufel im Nacken
| Tengo que empacar maletas, tengo el diablo en el cuello
|
| Ein trister Ort ohne Liebe, Träume zerplatzen
| Un lugar triste sin amor, los sueños estallan
|
| War schon früh erwachsen, auf der Suche nach mir selbst
| Crecí temprano, buscándome a mí mismo
|
| Trag' die Last meiner Schuld und verfluche diese Welt
| Llevar la carga de mi culpa y maldecir este mundo
|
| Sterbe jung, lebe schnell — Kreislaufprinzip
| Muere joven, vive rápido: principio circular
|
| Nein, ich tu nicht, was ich muss, mach' nur das, was mir liegt
| No, no hago lo que tengo que hacer, solo hago lo que me conviene
|
| Ich bin anders als er und anders als sie
| Soy diferente a él y diferente a ella.
|
| Ich komm' mit Bilderbergern zu dei’m Freimaurerteam
| Iré con Bilderbergers a tu equipo masónico
|
| Nine Eleven — steig in den Jet ein, zwei Tower
| Nine Eleven: súbete al jet, dos torres
|
| Kamikaze-Style, in deutschem Rap-Reim
| Estilo kamikaze, en rima rap alemana
|
| Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
| Sangre joven lo que nos hace el hambre
|
| Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
| A la caza de Mille, a la caza de la gloria
|
| Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
| Pero al final lo que cuenta es lo que queda
|
| Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
| Porque el alma se aturde y la añoranza grita
|
| Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
| Sangre joven lo que nos hace el hambre
|
| Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
| A la caza de Mille, a la caza de la gloria
|
| Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
| Pero al final lo que cuenta es lo que queda
|
| Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
| Porque el alma se aturde y la añoranza grita
|
| Ey, sei ruhig, wenn ich rede, Ruß auf das Paper
| Oye, cállate cuando estoy hablando, hollín en el papel
|
| Ich rauch' mir die Seele schwarz, das Blut bleibt hier kleben
| Fumo mi alma negra, la sangre se pega aquí
|
| , die Straße: Mein Leben
| , la calle: mi vida
|
| Tätowiert für die Ewigkeit, Kinder brechen Regeln
| Tatuados para la eternidad, los niños rompen las reglas
|
| Die Klinge bleibt im Mund,
| La cuchilla se queda en la boca.
|
| Am Rande der Gesellschaft, ich schreibe das für uns
| Al margen de la sociedad, estoy escribiendo esto para nosotros
|
| Street Kids, hoffnungslos Vertriebene
| Niños de la calle, desplazados sin remedio
|
| Die Perspektivlosigkeit gebährt Banditen
| La falta de perspectivas da a luz a los bandidos
|
| Die ein Leben, was nichts bedeutet, Leben für heute
| La única vida que no significa nada, vive por hoy
|
| Von Hand in dem Mund, der Hunger gestillt durch den Teufel
| Mano en boca, hambre saciada por el diablo
|
| Was Mutterficker? | ¿Qué hijo de puta? |
| Deutschraps Kellerkind
| Deutschraps Kellerkind
|
| Kreuzberg bei Nacht, weil die Nacht das Geld schneller bringt
| Kreuzberg de noche, porque la noche trae el dinero más rápido
|
| Zeilen, die zeigen, Rymes, die schreiben
| Líneas que muestran la escritura de Rymes
|
| Das Leben bleibt eine Fotze, es ist Life to Life
| La vida sigue siendo un coño, es de vida a vida
|
| Doch alles, was ich schreibe, kommt zurück
| Pero todo lo que escribo vuelve
|
| Von der Straße ins Glück, guck, dieses Leben ist verrückt, ah
| Del camino a la felicidad, mira, esta vida es una locura, ah
|
| Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
| Sangre joven lo que nos hace el hambre
|
| Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
| A la caza de Mille, a la caza de la gloria
|
| Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
| Pero al final lo que cuenta es lo que queda
|
| Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
| Porque el alma se aturde y la añoranza grita
|
| Junges Blut, was der Hunger mit uns tut
| Sangre joven lo que nos hace el hambre
|
| Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
| A la caza de Mille, a la caza de la gloria
|
| Doch im Endeffekt zählt nur, was bleibt
| Pero al final lo que cuenta es lo que queda
|
| Denn die Seele ist betäubt und die Sehnsucht, sie schreit
| Porque el alma se aturde y la añoranza grita
|
| Junges Blut
| Sangre joven
|
| Auf der Jagd nach der Mille, auf der Jagd nach dem Ruhm
| A la caza de Mille, a la caza de la gloria
|
| Zählt nur, was bleibt
| Solo lo que queda cuenta
|
| Die Sehnsucht, sie schreit | El anhelo, grita |