Traducción de la letra de la canción Five Years Dead - Mötley Crüe

Five Years Dead (original)

Uptown downtown
Havn’t seen your face around
Paper said you shot a man
Trigger happy punk down in china town
You’re five years dead
Sexy sue from hong kong
Ansked around right and wrong
Outa town change your name
Or ya get five years with a ball and chain
You’re five years dead
Your life’s on a steady tilt
I stand around and watch you wilt
Lose or win, never mattered-mattered to you
They always said you’d fall apart
I took the bet, but I missed the mark
The kid was bad — bad from the start
Left, right, up and down
Same old runaround
Neighborhood professional
Your ass is runnin’into the ground
You’re five years dead
Uptown downtown
Havn’t seen your face around
Paper said you shot a man
Trigger happy punk down in china town
You’re five years dead

(traducción)

centro de la ciudad
No he visto tu cara alrededor
El periódico dijo que le disparaste a un hombre
Dispara a un punk feliz en la ciudad china
Llevas cinco años muerto
Sue sexy de hong kong
Preguntado sobre el bien y el mal
Fuera de la ciudad cambia tu nombre
O te dan cinco años con una bola y una cadena
Llevas cinco años muerto
Tu vida está en una inclinación constante
Me paro y veo que te marchitas
Perder o ganar, nunca te importó, te importó
Siempre dijeron que te derrumbarías
Acepté la apuesta, pero perdí la marca
El niño era malo, malo desde el principio.
Izquierda, derecha, arriba y abajo
La misma vieja evasiva
profesional de barrio
Tu trasero está corriendo hacia el suelo
Llevas cinco años muerto
centro de la ciudad
No he visto tu cara alrededor
El periódico dijo que le disparaste a un hombre
Dispara a un punk feliz en la ciudad china
Llevas cinco años muerto