Traducción de la letra de la canción Hooligan's Holiday - Mötley Crüe

Hooligan's Holiday (original)

Drop dead beauties, stompin' up a storm
Lines of hell on our face
Bruised bad apples… crawling through the night
Busted loose… runaway!!!
Always, always
Thrill without a motive
30 days just a haze
Everybody wants a piece of the action
Everybody wants a piece of the pie
We’re on a holiday, hooligan’s holiday
I’m on a holiday… hooligans
I gotta get away… hooligan's holiday
We’re on a holiday… hooligans
Cross-eyed derelicts comin'
An iron horse between our legs
Tattoes an black manes flowin'
Everyday’s a holidaze
Modern times an new bloods pumpin'

Hooligan's Holiday (traducción)

Deja caer bellezas muertas, pisoteando una tormenta
Líneas del infierno en nuestra cara
Manzanas podridas magulladas... arrastrándose a través de la noche
¡Atrapado suelto... fugitivo!
Siempre siempre
Emoción sin motivo
30 días solo una neblina
Todo el mundo quiere un pedazo de la acción
Todo el mundo quiere un trozo del pastel
Estamos de vacaciones, vacaciones de hooligan
estoy de vacaciones... hooligans
Tengo que irme... vacaciones de hooligan
Estamos de vacaciones... hooligans
Vienen vagabundos bizcos
Un caballo de hierro entre nuestras piernas
Tatuajes y melenas negras fluyendo
Todos los días son vacaciones
Los tiempos modernos y la sangre nueva bombeando