Traducción de la letra de la canción In The Beginning - Mötley Crüe

In The Beginning (original)

In the beginning
Good always overpowered the evils
Of all man’s sins…
But in time
The nations grew weak
And our cities fell to slums
While evil stood strong
In the dusts of hell
Lurked the blackest of hates
For he whom they feared
Awaited them… Now many many lifetimes later
Lay destroyed, beaten, beaten down
Only the corpses of rebels
Ashes of dreams
And blood stained streets
It has been written
«Those who have the youth have the future»
So come now, children of the beast
Be strong and Shout at the Devil

(traducción)

Al principio
El bien siempre venció a los males
De todos los pecados del hombre...
pero con el tiempo
Las naciones se debilitaron
Y nuestras ciudades cayeron en barrios marginales
Mientras el mal se mantuvo fuerte
En los polvos del infierno
Acechaba el más negro de los odios
Porque aquel a quien temían
Los esperaba... Ahora, muchas, muchas vidas después.
Yacía destruido, golpeado, golpeado
Sólo los cadáveres de los rebeldes
Cenizas de sueños
Y calles manchadas de sangre
ha sido escrito
«Quien tiene la juventud tiene el futuro»
Así que vengan ahora, hijos de la bestia
Se fuerte y grita al diablo