Traducción de la letra de la canción The Animal In Me - Mötley Crüe

The Animal In Me (original)

It feels like thunder
We were slowly digging in
It kinda makes me wonder
About the lovers that have been
Lying in my bed with her hands tied up
I knew it all along that it wasn’t enough
Because when I got to taste of you
I found something I can sink my teeth into
It’s an ache that never heals
It’s the deepest cut you feel
It’s the thing in you that feeds
The animal in me
It’s the darker side of lust
It’s the other side of us
It’s the thing in you that feeds
The animal in me, the animal in me
I want to feel your last breath
Before we suffocate
A kiss you can’t forget
Like a wedding on a rainy day
The chills keep shooting down the back of my neck
Like a freight train pounding in the pit of my chest
Because when I got a taste of you
I found something I can sink my teeth into

(traducción)

Se siente como un trueno
Estábamos cavando lentamente
Me hace preguntarme
Sobre los amantes que han sido
Acostada en mi cama con las manos atadas
Todo el tiempo supe que no era suficiente
Porque cuando llegué a probarte
Encontré algo en lo que puedo hundir mis dientes
Es un dolor que nunca sana
Es el corte más profundo que sientes
Es la cosa en ti que alimenta
El animal en mi
Es el lado más oscuro de la lujuria.
Es el otro lado de nosotros
Es la cosa en ti que alimenta
El animal en mí, el animal en mí
quiero sentir tu ultimo aliento
Antes de que nos asfixiemos
Un beso que no puedes olvidar
Como una boda en un día lluvioso
Los escalofríos siguen bajando por la parte posterior de mi cuello
Como un tren de carga golpeando en la boca de mi pecho
Porque cuando te probé
Encontré algo en lo que puedo hundir mis dientes