Traducción de la letra de la canción Til Death Do Us Part - Mötley Crüe

Til Death Do Us Part (original)

Oh, when you look into my eyes, tell me what you see
I don’t think you’ll ever realize the pride inside of me
Oo, I’ve walked my walk, talked my talk and I’ve lived and died in my songs
Temptation cuts so deep, it’s fire still burns so strong
You know I’ve lived a few mistakes and I stand by them
Oo, it’s me, myself, and I till death do us part, yeah
Till death, till death do us part, yeah, yeah, No, no, no, no
Yeah, sometimes my words may cut too deep and I step on a toe or two
But I’m half dead and barely half alive, but I live by the truth
Hey, but I live by the truth
Til death, 'til death, do us part, do us part
Hey, if you want to criticize, then you can’t believe anything you read
What you see is all of me
Yeah, I’ve talked the talk, walked the walk
Who thought I’d live this long?
Oh, this life’s been hard like a switchblade, blind faith suicide
You know I’ve lived a few mistakes and I stand by them
Oo, it’s me, myself, and I till death do us part, yeah
Till death, till death do us part, yeah, yeah, No, no, no, no
Yeah, sometimes my words may cut too deep and I step on a toe or two
But I’m half dead and barely half alive, but I live by the truth
Hey, but I live by the truth
Til death, 'til death, do us part, do us part

Til Death Do Us Part (traducción)

Oh, cuando me miras a los ojos, dime lo que ves
No creo que alguna vez te des cuenta del orgullo dentro de mí.
Oo, he caminado mi caminar, hablado mi charla y he vivido y muerto en mis canciones
La tentación corta tan profundo, su fuego aún arde tan fuerte
Sabes que he vivido algunos errores y los mantengo
Oo, soy yo, yo mismo y yo hasta que la muerte nos separe, sí
Hasta la muerte, hasta que la muerte nos separe, sí, sí, no, no, no, no
Sí, a veces mis palabras pueden ser demasiado profundas y piso uno o dos dedos
Pero estoy medio muerto y apenas medio vivo, pero vivo por la verdad
Oye, pero yo vivo por la verdad
Hasta la muerte, hasta la muerte, sepáranos, sepáranos
Oye, si quieres criticar, entonces no puedes creer nada de lo que lees
Lo que ves es todo de mí
Sí, he hablado la charla, he caminado el camino
¿Quién pensó que viviría tanto tiempo?
Oh, esta vida ha sido dura como una navaja, un suicidio de fe ciega
Sabes que he vivido algunos errores y los mantengo
Oo, soy yo, yo mismo y yo hasta que la muerte nos separe, sí
Hasta la muerte, hasta que la muerte nos separe, sí, sí, no, no, no, no
Sí, a veces mis palabras pueden ser demasiado profundas y piso uno o dos dedos
Pero estoy medio muerto y apenas medio vivo, pero vivo por la verdad
Oye, pero yo vivo por la verdad
Hasta la muerte, hasta la muerte, sepáranos, sepáranos