Letras de Path of My Tears - Mournful Gust

Path of My Tears (original)

I don’t feel fascinating heat of your caressing hands
I forget our last dawn in crimson rays
Your farewell embrace don’t warm me
And your mysterious whisper don’t beckon me in eternity
I’ll harden by a tear on your sleeping face
And with death will go in your calm dream
I see dying away stars
Falling from an abyss of eternity
If you could extend to me the hand … your hand
And conduct me along a path of my tears
I cry with an entreaty in dying sky
Among bleeding stars I seek for your glowing eyes
Stay by me, full me with your fire
And pray, hear my voice, come back to me
Become me and full me with your fire
And pray, hear my voice, and return to me
I was your heart so long as light hasn’t stolen it
I was you so long as the mist hasn’t separated us
I touch by shivering lips to icy stones
I kiss your shade sliding on a path of my tears
Whether you remember our maiden dawn
What warm whiff has woken our hearts?
Whether you remember how we died
Among smoldering combustion of our life

(traducción)

No siento el calor fascinante de tus manos acariciantes
Olvido nuestro último amanecer en rayos carmesí
tu abrazo de despedida no me calienta
Y tu misterioso susurro no me llama en la eternidad
Me endureceré con una lágrima en tu cara dormida
Y con la muerte se irá en tu sueño tranquilo
Veo estrellas agonizantes
Cayendo de un abismo de eternidad
Si pudieras extenderme la mano... tu mano
Y condúceme por un camino de mis lágrimas
lloro con una súplica en el cielo moribundo
Entre estrellas sangrantes busco tus ojos brillantes
Quédate a mi lado, lléname con tu fuego
Y reza, escucha mi voz, vuelve a mí
Conviértete en mí y lléname con tu fuego
Y orad, escuchad mi voz, y volved a mí
Fui tu corazón mientras la luz no lo haya robado
Fui tú mientras la niebla no nos separe
toco con labios temblorosos piedras heladas
Beso tu sombra deslizándose por un camino de mis lágrimas
Si recuerdas nuestro amanecer de soltera
¿Qué olor cálido ha despertado nuestros corazones?
Si recuerdas cómo morimos
Entre la combustión latente de nuestra vida