Traducción de la letra de la canción бемби - Моя Мишель

бемби (original)

В небе точки чертят много белых линий
В каждой точке кто-то хочет быть любимым
Но зачем ты смотришь на меня, как бемби
Я не виновата, что любовь падение
О-о, что любовь падение
О-о, что любовь падение
Ты такой проходишь всю зиму без куртки
Угодишь в больницу, спрячешься в окурках
И наши объятия скоро нас отпустят
Я усну под снегом, я хотела струсить
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Не умеешь плакать?
Ничего такого
Нас недолюбили и мы невиновны
Всё проходит насквозь, кроме слов, наверное
Они, как насечки через звёзды к терниям
О-о, через звёзды к терниям
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы

бемби (traducción)

Los puntos en el cielo dibujan muchas líneas blancas
En cada momento alguien quiere ser amado
Pero ¿por qué me miras como un bebé?
No es mi culpa que el amor se esté cayendo
Oh-oh que enamoramiento
Oh-oh que enamoramiento
Estás así todo el invierno sin chaqueta
Terminas en el hospital, te escondes en colillas de cigarro
Y nuestro abrazo pronto nos dejará ir
Me quedaré dormido bajo la nieve, quería acobardarme
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente
¿No puedes llorar?
Ninguna cosa
No fuimos amados y somos inocentes
Todo pasa, excepto las palabras, supongo.
Son como muescas a través de las estrellas a las espinas.
Oh, a través de las estrellas a las espinas
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente
Si tu lloras, si yo lloro
nos vemos iguales
Hagámonos mayores, hagámonos más ricos
Pero no más feliz, supuestamente