Traducción de la letra de la canción Роман - Моя Мишель

Роман (original)

Наш роман только на лето
Маме скажу по секрету
Давай, подкинем монету
Летать, летать
Нас вместе больше не будет
Просто знакомые люди
Мы спутники на маршруте
Ни дать, ни взять
Наш роман только на лето
Маме скажу по секрету
Давай, подкинем монету
Летать, летать
Нас вместе больше не будет
Просто знакомые люди
Мы спутники на маршруте
Ни дать, ни взять
Посмотри над облаками наверх
Мы кометы и летим выше всех
Нам не страшно очень ярко сгорать
Потому что будет лучше не знать
Расскажи мне, как реки похожи на небо
Как мы одиноки, а-а
Как торопится сердце, как пусто в квартире
Что сны — недотроги
Наш роман только на лето
Маме скажу по секрету
Давай, подкинем монету
Летать, летать
Нас вместе больше не будет
Просто знакомые люди
Мы спутники на маршруте
Ни дать, ни взять
Мы прекрасны и, сияя в ночи
Под ногами только ветер кричит
Лучше зарево, чем долго тускнеть
Потому что все равно не успеть
Расскажи мне, как реки похожи на небо
Как мы одиноки, а-а
Как торопится сердце, как пусто в квартире
Что сны — недотроги
Наш роман только на лето
Маме скажу по секрету
Давай, подкинем монету
Летать, летать
Нас вместе больше не будет
Просто знакомые люди
Мы спутники на маршруте
Ни дать, ни взять
Наш роман только на лето
Маме скажу по секрету
Давай, подкинем монету
Летать, летать
Нас вместе больше не будет
Просто знакомые люди
Мы спутники на маршруте
Ни дать, ни взять

Роман (traducción)

Nuestro romance es solo para el verano
Le diré a mi mamá un secreto.
Lancemos una moneda
Vuela Vuela
ya no estaremos juntos
Solo gente conocida
Somos compañeros de ruta
Ni dar ni tomar
Nuestro romance es solo para el verano
Le diré a mi mamá un secreto.
Lancemos una moneda
Vuela Vuela
ya no estaremos juntos
Solo gente conocida
Somos compañeros de ruta
Ni dar ni tomar
Mira arriba por encima de las nubes
Somos cometas y volamos sobre todo
No tenemos miedo de arder muy brillantemente.
Porque es mejor no saber
Dime cómo los ríos son como el cielo
Que solos estamos, ah
Cómo tiene prisa el corazón, qué vacío está el apartamento
Que los sueños son delicados
Nuestro romance es solo para el verano
Le diré a mi mamá un secreto.
Lancemos una moneda
Vuela Vuela
ya no estaremos juntos
Solo gente conocida
Somos compañeros de ruta
Ni dar ni tomar
Somos hermosos y brillamos en la noche
Bajo los pies solo el viento grita
Es mejor brillar que desvanecerse durante mucho tiempo
Porque todavía no puedes hacerlo
Dime cómo los ríos son como el cielo
Que solos estamos, ah
Cómo tiene prisa el corazón, qué vacío está el apartamento
Que los sueños son delicados
Nuestro romance es solo para el verano
Le diré a mi mamá un secreto.
Lancemos una moneda
Vuela Vuela
ya no estaremos juntos
Solo gente conocida
Somos compañeros de ruta
Ni dar ni tomar
Nuestro romance es solo para el verano
Le diré a mi mamá un secreto.
Lancemos una moneda
Vuela Vuela
ya no estaremos juntos
Solo gente conocida
Somos compañeros de ruta
Ni dar ni tomar