Traducción de la letra de la canción Не обещала - Моя Мишель

Не обещала (original)

Электронная метель
За окном осадки, но не те
Это шум от машин и людей
И на завтрак сладкий чай
До свидания, но не прощай
Я вернусь через час, через день
Я не обещала и столько нежных слов
Роняла
Но не обещала – на тысячу углов
Сломалась
Но не обещала любить тебя всегда
Я, нет, не обещала
Сколько сказок в темноте
Я давно читала, но не те
Это мир без домов и вещей
И холодная война не застанет нас
Твоя вина, что не сплю
Целый год, целый век
Я не обещала и столько нежных слов
Роняла
Но не обещала – на тысячу углов
Сломалась
Но не обещала любить тебя всегда
Я, нет, не обещала никогда
Но не обещала любить тебя всегда
Я, нет, не обещала
Никогда

(traducción)

Ventisca electrónica
Fuera de la lluvia, pero no lo mismo
Es el ruido de los autos y la gente.
Y té dulce para el desayuno.
Adiós pero no digas adiós
Vuelvo en una hora, en un día
No prometí tantas palabras tiernas
Ronyala
Pero ella no prometió - por mil rincones
rompió
Pero no prometí amarte siempre
no prometí
Cuantos cuentos de hadas en la oscuridad
He estado leyendo durante mucho tiempo, pero esos no
Este es un mundo sin casas y cosas
Y la guerra fría no nos encontrará
es tu culpa que yo no duerma
Todo un año, todo un siglo
No prometí tantas palabras tiernas
Ronyala
Pero ella no prometió - por mil rincones
rompió
Pero no prometí amarte siempre
No, nunca prometí
Pero no prometí amarte siempre
no prometí
Nunca