Letras de Отстой - Моя Мишель

Отстой (original)

Ты поздно не ложись, и монстров не страшись.
Скажи им, я стану звонить и всех пришью.
Как кружится Луна, как будто только нам —
И в лужах желает себя переглядеть.
Припев:
Что за отстой эти прощания.
Не обещай мне, не обещай.
Оно того стоило, хоть и печально теперь.
Не обещай ничего, не обещай.
Ты береги себя, тебе сиять, сиять.
Представь-ка, что сели все в мире фонари.
Ракушку привези, пусть море в ней басит
Терзая соседей, как будто в кухне порт.
Припев:
Что за отстой эти прощания.
Не обещай мне, не обещай.
Оно того стоило, хоть и печально теперь.
Не обещай ничего, не обещай.
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
Что за отстой эти прощания.
Не обещай мне, не обещай.
Оно того стоило, хоть и печально теперь.
Не обещай ничего, не обещай.
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!
У-о-о!
У-о-о!
О-о-о-о-о-о!

(traducción)

No te quedes despierto hasta tarde y no tengas miedo de los monstruos.
Diles, llamaré y coseré a todos.
Cómo gira la luna, como si solo para nosotros.
Y en los charcos quiere mirarse.
Coro:
Que desperdicio de despedidas.
No me prometas, no me prometas.
Valió la pena, aunque tristemente ahora.
No prometas nada, no prometas.
Te cuidas, brillas, brillas.
Imagina que todas las linternas del mundo se han apagado.
Trae la concha, deja que el mar ruga en ella
Atormentando a los vecinos, como si la cocina fuera un puerto.
Coro:
Que desperdicio de despedidas.
No me prometas, no me prometas.
Valió la pena, aunque tristemente ahora.
No prometas nada, no prometas.
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Que desperdicio de despedidas.
No me prometas, no me prometas.
Valió la pena, aunque tristemente ahora.
No prometas nada, no prometas.
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!