| Nigga, it be so much backdoor activity transpiring
| Nigga, hay tanta actividad de puerta trasera que está ocurriendo
|
| I guess dawg told blood to line me up for the free throw, right?
| Supongo que Dawg le dijo a Blood que me alineara para el tiro libre, ¿verdad?
|
| They say blood took too long, fifteen-yard penalty or whatever the case,
| Dicen que la sangre tardó mucho, penalización de quince yardas o lo que sea,
|
| delay of game
| retraso del juego
|
| Know what I’m sayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| So
| Asi que
|
| Nigga, come to find out, dawg cut ties with blood
| Nigga, ven a descubrirlo, dawg corta lazos con sangre
|
| Brazy part about it all, blood was supposed to be my dawg
| Parte loca de todo, se suponía que la sangre era mi amigo
|
| Ayy, I’m adapted to the pain well
| Ayy, estoy bien adaptado al dolor
|
| Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
| Aguas sangrientas, ¿alguna vez lo has visto llover conchas?
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell
| Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir
|
| They gave him life and then they stuck me in the same cell
| Le dieron vida y luego me metieron en la misma celda
|
| I gave him packs of cappuccino for his pain pills
| Le di paquetes de capuchino para sus analgésicos.
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell
| Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir
|
| Yeah
| sí
|
| My lil' nigga died blammin' 'fore he went out
| Mi pequeño negro murió blammin' 'antes de que saliera
|
| That boy threw as many shells as he can give out
| Ese chico arrojó tantas conchas como pudo dar
|
| I’m dope smokin', thinkin' 'bout him in the penthouse
| Estoy drogado fumando, pensando en él en el ático
|
| They told me diamonds are forever, hold your wrist out
| Me dijeron que los diamantes son para siempre, levanta la muñeca
|
| My mama set a good example, she buried the wealth
| Mi mamá dio un buen ejemplo, enterró la riqueza
|
| I like the way that Marcus Garvey 'nem carried themselves
| Me gusta la forma en que Marcus Garvey 'nem se comportaron
|
| I get a glimpse of ten M’s when I stare at myself
| Obtengo un atisbo de diez M cuando me miro
|
| I heard your mama lost her job and I dare you to help
| Escuché que tu mamá perdió su trabajo y te reto a que la ayudes.
|
| The pictures that my father sent me prepared me for jail
| Las fotos que me mandó mi padre me prepararon para la cárcel
|
| Remember that sweet and sour spread we shared in the cell?
| ¿Recuerdas la comida agridulce que compartimos en la celda?
|
| The sweet smell of gunsmoke, it remind me of war
| El dulce olor a humo de pistola, me recuerda a la guerra
|
| I’m so devoted, that I wouldn’t mind dying for Fourth
| Soy tan devoto que no me importaría morir por el Cuarto
|
| She so devoted that she wouldn’t stop cryin' in court
| Ella era tan devota que no dejaba de llorar en la corte
|
| They took her son, but she described it like they took her love
| Le quitaron a su hijo, pero ella lo describió como si le quitaran su amor
|
| We looked for love in all the places that it’s hardly found
| Buscamos el amor en todos los lugares donde apenas se encuentra
|
| That nigga barely show us love on what he charge a pound
| Ese negro apenas nos muestra amor en lo que cobra una libra
|
| Ayy, I’m adapted to the pain well
| Ayy, estoy bien adaptado al dolor
|
| Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
| Aguas sangrientas, ¿alguna vez lo has visto llover conchas?
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell
| Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir
|
| They gave him life and then they stuck me in the same cell
| Le dieron vida y luego me metieron en la misma celda
|
| I gave him packs of cappuccino for his pain pills
| Le di paquetes de capuchino para sus analgésicos.
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell
| Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir
|
| I’ll always look out for the homies when it count
| Siempre cuidaré de los amigos cuando cuente
|
| But they’ll go against the code behind the clout
| Pero irán en contra del código detrás de la influencia.
|
| You never know me for a slouch
| Nunca me conoces por un holgazán
|
| We turn on ovens when it’s cold inside our house
| Encendemos los hornos cuando hace frío dentro de nuestra casa
|
| They found a quelo, wasn’t no poles inside our house
| Encontraron un quelo, no había postes dentro de nuestra casa
|
| Stay on parole inside her house
| Permanecer en libertad condicional dentro de su casa
|
| It’s extra hella extra O’s in my account
| Es extra hella extra O's en mi cuenta
|
| Double-count the backend 'cause they don’t go in my account
| Cuente dos veces el backend porque no entran en mi cuenta
|
| Pull up on my youngin, told him gotta take another route
| Detén a mi joven, le dije que tenía que tomar otra ruta
|
| Yeah, make your mama proud when she around and hold it down for who you love
| Sí, haz que tu mamá se sienta orgullosa cuando esté cerca y mantenlo presionado por quien amas
|
| Free the thugs until it’s backwards
| Libera a los matones hasta que esté al revés.
|
| Used to post in front of Stanford 'til I own it, call it crackers
| Solía publicar frente a Stanford hasta que lo tengo, llámalo crackers
|
| Betrayed by the people that matter, but it don’t matter
| Traicionado por la gente que importa, pero no importa
|
| And we was scared to dream, where I’m from, they usually shattered
| Y teníamos miedo de soñar, de donde soy, generalmente se rompieron
|
| Bullet holes in the Saturn, we just left a trip
| Agujeros de bala en el Saturno, acabamos de dejar un viaje
|
| And you ain’t go, so kill that BPL and extra shit
| Y no vas, así que mata ese BPL y mierda extra
|
| I’m standing confident and firm in what I represent
| Me mantengo confiado y firme en lo que represento
|
| The murders that I saw fuck with me, I been through hell and shit
| Los asesinatos que vi joderme, he pasado por el infierno y la mierda
|
| Shh, still ain’t tell 'em shit
| Shh, todavía no les digo una mierda
|
| Ayy, I’m adapted to the pain well
| Ayy, estoy bien adaptado al dolor
|
| Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
| Aguas sangrientas, ¿alguna vez lo has visto llover conchas?
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell
| Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir
|
| They gave him life and then they stuck me in the same cell
| Le dieron vida y luego me metieron en la misma celda
|
| I gave him packs of cappuccino for his pain pills
| Le di paquetes de capuchino para sus analgésicos.
|
| They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
| Dicen que me aman a prueba de balas, pero no puedo decir
|
| My reputation everything, that’s why I can’t tell | Mi reputación todo, es por eso que no puedo decir |