Traducción de la letra de la canción Prayed for This - Mozzy

Prayed for This (original)

Thinking 'bout my niggas that ain’t make it this far
Damn, why you had to take it that far?
Damn, stiff body, layin' by the car
Damn, I know his daughter finna take it hard
Still got a bond that I’ll never break apart
Birthday’s comin' up, we a day apart
I know the love real, 'cause you said it with your heart
And the nigga that was with you when you died, he a mark
In the comfort of my home, gettin' high in the dark
Hard to carry on and live life when you scarred, yeah
I remember nights we was starved
The struggle that you go through defines who you are
Margiela cleats when it’s time to go to war
Showin' up for a fat k-da with a sword
It ain’t hard to tell that my gang outdoors
On the hunt, scorin' up on anything you adore
I sat on this bunk and I prayed for this life
I used to pray for this life
Day in, day out, I would beg for this life
A lot of misfortune that came with this life
I sat on this bunk and I prayed for this life
I used to pray for this life
Day in, day out, I would beg for this life
A lot of misfortune that came with this life
Pull up on 4th, make sure auntie alright
I went to court and said, «Yankee ain’t mine»
Pull up my priors, don’t play with them nines
We hold it up high when we bangin' them signs
Devoted with pride, pole on my side
Thank God for the day when I opened my eyes
Your partners is snakes, nigga, open your eyes
Learn to recline when they showin' you signs
Never kept score of that dough, I divided
Though you my brother, I know you connivin'
Moment of silence, this for the rivals
I pray that you die, on the Bible
Them choppers don’t spin in a spiral
They hit somethin' vital and that was for Diamond
Poverty stricken, my trenches, it’s slimey
They bring up my demons, why must you remind me?
I sat on this bunk and I prayed for this life
I used to pray for this life
Day in, day out, I would beg for this life
A lot of misfortune that came with this life
I sat on this bunk and I prayed for this life
I used to pray for this life
Day in, day out, I would beg for this life
A lot of misfortune that came with this life

(traducción)

pensando en mis niggas que no han llegado tan lejos
Maldición, ¿por qué tuviste que llevarlo tan lejos?
Maldita sea, cuerpo rígido, tirado junto al auto
Maldita sea, sé que su hija se lo va a tomar difícil
Todavía tengo un vínculo que nunca romperé
Se acerca el cumpleaños, tenemos un día de diferencia
Conozco el amor real, porque lo dijiste con tu corazón
Y el negro que estaba contigo cuando moriste, él es una marca
En la comodidad de mi hogar, drogándome en la oscuridad
Difícil de continuar y vivir la vida cuando tienes cicatrices, sí
Recuerdo noches en las que pasamos hambre
La lucha por la que atraviesas define quién eres
Margiela usa tacos cuando es hora de ir a la guerra
Apareciendo para un k-da gordo con una espada
No es difícil decir que mi pandilla al aire libre
A la caza, anotando todo lo que adoras
Me senté en este catre y recé por esta vida
Solía ​​orar por esta vida
Día tras día, rogaría por esta vida
Mucha desgracia que vino con esta vida
Me senté en este catre y recé por esta vida
Solía ​​orar por esta vida
Día tras día, rogaría por esta vida
Mucha desgracia que vino con esta vida
Deténgase en el cuarto, asegúrese de que la tía esté bien
Fui a la corte y dije: «Yankee no es mío»
Saca mis antecedentes, no juegues con ellos nueves
Lo sostenemos en alto cuando golpeamos los carteles
Dedicado con orgullo, poste de mi lado
Gracias a Dios por el día en que abrí mis ojos
Tus socios son serpientes, nigga, abre los ojos
Aprende a reclinarte cuando te muestran señales
Nunca mantuve la cuenta de esa masa, la dividí
Aunque eres mi hermano, sé que estás intrigando
Momento de silencio, esto por los rivales
Rezo para que mueras, en la Biblia
Esos helicópteros no giran en espiral
Golpearon algo vital y eso fue para Diamond
Pobreza golpeada, mis trincheras, es fangoso
Traen a colación mis demonios, ¿por qué tienes que recordármelo?
Me senté en este catre y recé por esta vida
Solía ​​orar por esta vida
Día tras día, rogaría por esta vida
Mucha desgracia que vino con esta vida
Me senté en este catre y recé por esta vida
Solía ​​orar por esta vida
Día tras día, rogaría por esta vida
Mucha desgracia que vino con esta vida