Traducción de la letra de la canción Who I Am - Mozzy

Who I Am (original)

Nigga said fuck all that, started grippin'
Rest in peace Steezy, I’m livin' a life of vision (yeah)
Hard to talk about it sincerely a nigga missin'
Twistin' off the shellproof on a brick
They stickin' out they palms but niggas ain’t give me shit
Ridin' with a stick, it’s mandatory you keep it
This gangsta shit is in me, it’s oozin' out me, I breathe it
I don’t fuck with bums, them niggas is into thievin'
Shoppin' with the jeweler, just cop me a couple pieces
They made me pay the high for the slime, they know I’m eatin' (uh-huh)
Hundreds bustin' out of these Robin’s Jeans, obesin' (yeah)
Lifestyle maney, head yappers and yankees
I been puttin' on for the same blocks that raised me (smoke block)
We gettin' guala 'till the good Lord take me
Never give them crackers satisfaction of pickin' me
They don’t know who I am, they ain’t been where I been
They ain’t never did what I did, they ain’t seen what I seen
They could never live how I live, this shit trife but it is what it is
They don’t know who I am, they ain’t been where I been
Nigga they ain’t never did what I did, they ain’t seen what I seen
They could never live how I live, this shit trife but it is what it is
They don’t know I am
The cook game mani, they need another dose (another dose)
I’m on lil' baby but that my brother hoe (my brother hoe)
I’ve known him forever, these bitches come and go
You know the Benz all-black, the leather butter though
You put down kibbles and miss another though (miss another though)
Outside of a hunnid, that’s on another note (that's on another note)
The Ferragamo holdin' up the rockstars
You might have a lil more chicken, if niggas had heart
Bad karma got me lookin' over both shoulders
Singin' bout the shit I did, I pray he ain’t told on us (huh)
'Cause I done did it all wit my dawg
All he need is a statement and that’s a probable cause (uh-huh)
Mama told me to never talk to the law (fuck 'em)
But even if she wouldn’t’ve told me, I’m never talkin' to ya’ll
Not at all, nigga never talk to the law
And even if she wouldn’t’ve told me, I’m never talkin' to ya’ll
They don’t know who I am, they ain’t been where I been
They ain’t never did what I did, they ain’t seen what I seen
They could never live how I live, this shit trife but it is what it is
They don’t know who I am, they ain’t been where I been
Nigga they ain’t never did what I did, they ain’t seen what I seen
They could never live how I live, this shit trife but it is what it is

(traducción)

Nigga dijo a la mierda todo eso, comenzó a agarrar
Descansa en paz Steezy, estoy viviendo una vida de visión (sí)
Es difícil hablar de eso, sinceramente, un negro se pierde
Torciendo el shellproof en un ladrillo
Ellos sobresalen las palmas, pero los niggas no me importan una mierda
Cabalgando con un palo, es obligatorio que lo conserves
Esta mierda gangsta está en mí, me está rezumando, lo respiro
No jodo con vagabundos, esos niggas están metidos en robos
Comprando con el joyero, solo cómprame un par de piezas
Me hicieron pagar lo alto por el limo, saben que estoy comiendo (uh-huh)
Cientos de estos Robin's Jeans, obesos (sí)
Maney de estilo de vida, ladrones de cabeza y yankees
Me he estado poniendo los mismos bloques que me criaron (bloque de humo)
Nos ponemos guala hasta que el buen Señor me lleve
Nunca les des a los crackers la satisfacción de elegirme
No saben quién soy, no han estado donde yo he estado
Ellos nunca hicieron lo que yo hice, ellos no vieron lo que yo vi
Nunca podrían vivir como yo vivo, esta mierda, pero es lo que es
No saben quién soy, no han estado donde yo he estado
Nigga, nunca hicieron lo que hice, no vieron lo que vi
Nunca podrían vivir como yo vivo, esta mierda, pero es lo que es
ellos no saben que soy
The cook game mani, necesitan otra dosis (otra dosis)
Estoy en lil' baby pero mi hermano hoe (mi hermano hoe)
Lo conozco desde siempre, estas perras van y vienen
Ya conoces el Benz completamente negro, aunque la mantequilla de cuero
Dejas croquetas y te pierdes otra (aunque te pierdes otra)
Fuera de un hunnid, eso está en otra nota (eso está en otra nota)
El Ferragamo aguantando a las estrellas de rock
Podrías tener un poco más de pollo, si los niggas tuvieran corazón
El mal karma me hizo mirar por encima de ambos hombros
cantando sobre la mierda que hice, rezo para que no nos haya contado (eh)
Porque lo hice todo con mi amigo
Todo lo que necesita es una declaración y esa es una causa probable (uh-huh)
Mamá me dijo que nunca hablara con la ley (que se jodan)
Pero incluso si ella no me lo hubiera dicho, nunca hablaré con ustedes.
En absoluto, el negro nunca habla con la ley
E incluso si ella no me lo hubiera dicho, nunca hablaré con ustedes
No saben quién soy, no han estado donde yo he estado
Ellos nunca hicieron lo que yo hice, ellos no vieron lo que yo vi
Nunca podrían vivir como yo vivo, esta mierda, pero es lo que es
No saben quién soy, no han estado donde yo he estado
Nigga, nunca hicieron lo que hice, no vieron lo que vi
Nunca podrían vivir como yo vivo, esta mierda, pero es lo que es