Letras de Where the Carpark Ends - Mr. Review

Where the Carpark Ends (original)

the day is done
I feel a little tired
it’s time to go home
face another hour of driving
but today there is something strange
can’t really tell what’s the difference
seems a glow turned into a fire deep inside
I get in my car
put the key in the ignition
I lean back and wait
got to do some thinking
today might be the day
no more waiting for tomorrow
no more waiting for tomorrow from now on
where the car park ends
I should turn left now I turn right
I won’t go home where it’s safe and warm
leave it all behind
got my passport with me
my credit card will last for a while
tomorrow I’ll be far away
going to drive all night
the night is still young
veins flooded with desire
inside a feeling so strong
takes the wheel and lifts me higher
maybe a little out of line
maybe to much all or nothing
but when the day breaks watch me
wings will be unfold
where the car park ends
I should turn left now I turn right
I won’t go home where it’s safe and warm
leave it all behind
got my passport with me
my credit card will last for a while
tomorrow I’ll be far away
going to drive all night

(traducción)

el día ha terminado
me siento un poco cansada
Es hora de irse a casa
afrontar otra hora de conducción
pero hoy hay algo raro
realmente no puedo decir cuál es la diferencia
parece un resplandor convertido en fuego en el fondo
me subo a mi carro
poner la llave en el encendido
Me recuesto y espero
tengo que pensar un poco
hoy podría ser el día
no más esperar al mañana
no más esperar al mañana a partir de ahora
donde termina el aparcamiento
Debería girar a la izquierda ahora giro a la derecha
No iré a casa donde está seguro y cálido
Dejarlo todo atrás
tengo mi pasaporte conmigo
mi tarjeta de crédito durará un tiempo
mañana estaré lejos
voy a conducir toda la noche
la noche aún es joven
venas inundadas de deseo
dentro de un sentimiento tan fuerte
toma el volante y me eleva más alto
tal vez un poco fuera de línea
tal vez demasiado todo o nada
pero cuando amanece mírame
las alas se desplegarán
donde termina el aparcamiento
Debería girar a la izquierda ahora giro a la derecha
No iré a casa donde está seguro y cálido
Dejarlo todo atrás
tengo mi pasaporte conmigo
mi tarjeta de crédito durará un tiempo
mañana estaré lejos
voy a conducir toda la noche