Traducción de la letra de la canción Elizabeth or Fight! - The Mr. T Experience

Elizabeth or Fight! (original)

Elizabeth,
don’t look to me
you can be yourself or find some other way to be
but time won’t wait
and even if it does
it’s unlikely to go back to how it was
so my advice is to not think twice:
Elizabethorfight
stick to your guns
it won’t be long before
surrendering won’t be an option anymore
so in the end I recommend:
Elizabethorfight
peace whenever justice will allow
peace forever
Elizabeth for now
if that means eternally
fighting for Elizabeth and Liberty
or the reverse
you could do much worse:
Elizabethorfight.

Elizabeth or Fight! (traducción)

Isabel,
no me mires
puedes ser tú mismo o encontrar otra forma de serlo
pero el tiempo no esperará
y aunque lo haga
es poco probable que vuelva a ser como antes
así que mi consejo es que no lo pienses dos veces:
Elizabethorfight
adhieren a sus armas
no pasará mucho tiempo antes
rendirse ya no será una opción
así que al final recomiendo:
Elizabethorfight
paz siempre que la justicia lo permita
paz para siempre
Isabel por ahora
si eso significa eternamente
luchando por Isabel y la libertad
o al revés
podrías hacerlo mucho peor:
Elizabethorfight.