Traducción de la letra de la canción Somebody Wants to Love You - The Mr. T Experience

Somebody Wants to Love You (original)

On your own, far away from home
There doesn’t seem to be a friend when you’re alone
People stare, you wonder if they care
So, you turn your back on someone with love to spare
Try to see, it’s gotta be
Lovin' one another is the only possibility
So, when you’re down and losin' ground
Don’t get to thinkin' love can’t be found
Hey, stop, stop!
And look around
Somebody wants to love you
Stop, stop!
And turn around
Somebody wants to love you
Somebody wants to love you
Hey, you!
It’s nothin' new
Love will be around no matter what you do
Or will you try every alibi
And fool yourself some more then wonder why
So try to see, it’s gotta be
When you turn your back on love, you miss the opportunity
And once again, you’re at a dead end
And nowhere to turn without a friend
Hey, stop, stop!
And look around
Somebody wants to love you
Stop, stop!
And turn around
Somebody wants to love you
Somebody wants to love you

(traducción)

Solo, lejos de casa
No parece haber un amigo cuando estás solo
La gente mira, te preguntas si les importa
Entonces, le das la espalda a alguien con amor de sobra
Intenta ver, tiene que ser
Amarnos unos a otros es la única posibilidad
Entonces, cuando estás deprimido y perdiendo terreno
No llegues a pensar que el amor no se puede encontrar
¡Oye, para, para!
y mira a tu alrededor
alguien quiere amarte
¡Para para!
y dar la vuelta
alguien quiere amarte
alguien quiere amarte
¡Eh, tú!
no es nada nuevo
El amor estará alrededor sin importar lo que hagas
¿O probarás todas las coartadas?
Y engáñate un poco más y luego pregúntate por qué
Así que trata de ver, tiene que ser
Cuando le das la espalda al amor, pierdes la oportunidad
Y una vez más, estás en un callejón sin salida
Y no hay adónde ir sin un amigo
¡Oye, para, para!
y mira a tu alrededor
alguien quiere amarte
¡Para para!
y dar la vuelta
alguien quiere amarte
alguien quiere amarte