Traducción de la letra de la canción The Empty Experience - The Mr. T Experience

The Empty Experience (original)

I want to be real cool
I don’t want to follow the schedule
I want to eat my TV set
I want to smell like aqua net
I want to know the human race
I want to rub it all over my face
Life is such a fucking joke
I want to laugh until I choke
Thought I saw you when I closed my eyes
But it was just an order of fries
Thought I loved you yesterday
But it was just a TV tray
I want to meet the Aspirin lady
I want to talk to Peter Brady
I want to be on my own
I want to be fully grown
I want to be a celebrity
I want to be like Mr. T
Won’t let people fuck with me
Every night on TV

The Empty Experience (traducción)

Quiero ser realmente genial
No quiero seguir el horario
me quiero comer mi televisor
quiero oler a red de agua
quiero saber la raza humana
quiero restregármelo por toda la cara
La vida es una jodida broma
quiero reirme hasta ahogarme
Pensé que te vi cuando cerré los ojos
Pero fue solo una orden de papas fritas
Pensé que te amaba ayer
Pero era solo una bandeja de TV
Quiero conocer a la dama de las aspirinas
quiero hablar con peter brady
quiero estar solo
Quiero ser completamente adulto
quiero ser una celebridad
Quiero ser como el Sr. T
No dejaré que la gente me joda
Todas las noches en la televisión