Traducción de la letra de la canción I Fell for You - The Mr. T Experience

I Fell for You (original)

I fell for you.
Im gonna throw a fit and if you fall for it you’re gonna
fall for me too.
Fall for me.
Can’t you see it’s the least you can do?
I did it all for you.
What have you ever done for me?
Well you snatched me from the jaws of death, that’s true, and you rescued me with your last
breath, that too, but what have you done for me lately?
I fell for you
when I saw you there, and it’s only fair that you fall for me too.
For
love is this serious game where once you lost your shirt, and even more,
kind of a mysterious game where once you get hurt you start believin'
more, even more.
I was created to fall for you.
Now I’ve paraded it all
for you, so start falling when I give the signal.
Ready?
Go.
I fell for
you.
Don’t want to sound too stern but now it’s your turn, you’ve got to fall for me too.

I Fell for You (traducción)

Me enamoré de ti.
Voy a hacer un berrinche y si caes en la trampa vas a
enamórate de mí también.
Enamorarse de mí.
¿No ves que es lo menos que puedes hacer?
Lo hice todo por ti.
¿Qué has hecho por mí?
Pues tú me arrebataste de las fauces de la muerte, eso es verdad, y me rescataste con tu última
aliento, eso también, pero ¿qué has hecho por mí últimamente?
Me enamoré de ti
cuando te vi allí, y es justo que tú también te enamores de mí.
Para
el amor es este juego serio en el que una vez perdiste tu camisa, y aún más,
una especie de juego misterioso en el que una vez que te lastimas empiezas a creer
más, aún más.
Fui creado para enamorarme de ti.
Ahora lo he exhibido todo
para ti, así que empieza a caer cuando te dé la señal.
¿Listo?
Vamos.
me enamoré
usted.
No quiero sonar demasiado severo, pero ahora es tu turno, también tienes que enamorarte de mí.