Traducción de la letra de la canción Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night - The Mr. T Experience

Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night (original)

I’m sorry for freaking out on the phone last night
I don’t know how it happened but I’m basically all right
Even though you never really know
Before you start to wonder like I’m pretty sure you do
How a man can be so fragile and so easy to see through
While remaining so inflexible
I’ve noticed that one, too
But let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry for freaking out when you freak out on me
Things don’t always come out how you wanted them to be anyhow
Including now
Are we just being normal?
It’s so difficult to tell
And love can be so simple and impossible as hell
I’ve devised a little system you can implement as well:
Let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry now
I’m always sorry
You’re always sorry in return
And I’m with you
I always mean well, too
You can mean well and never learn
But I’m still sorry for freaking out in the car today
I can’t always see straight when I don’t know what to say
There’s still so many questions that the chances could be slim
That we’ll lay them all to rest before our lights begin to dim
When you let love move a mountain you endanger life and limb
But let’s keep the freaking out to a minimum
But let’s keep the freaking out to a minimum
Oo oo oo oo oo oo oo oo

Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night (traducción)

Perdón por enloquecer por teléfono anoche
No sé cómo sucedió, pero básicamente estoy bien.
A pesar de que nunca se sabe realmente
Antes de que empieces a preguntarte como estoy bastante seguro de que lo haces
Cómo un hombre puede ser tan frágil y tan fácil de ver a través
Sin dejar de ser tan inflexible
yo también me he dado cuenta de eso
Pero mantengamos la locura al mínimo
Lo siento por enloquecer cuando te enloqueces conmigo
Las cosas no siempre salen como querías que fueran de todos modos
Incluyendo ahora
¿Solo estamos siendo normales?
Es tan difícil de decir
Y el amor puede ser tan simple e imposible como el infierno
He ideado un pequeño sistema que también puedes implementar:
Mantengamos la locura al mínimo
lo siento ahora
siempre lo siento
Siempre lo lamentas a cambio
Y estoy con usted
Siempre tengo buenas intenciones, también
Puedes tener buenas intenciones y nunca aprender
Pero todavía lamento haberme asustado en el auto hoy.
No siempre puedo ver bien cuando no sé qué decir
Todavía hay tantas preguntas que las posibilidades podrían ser escasas
Que los dejaremos descansar a todos antes de que nuestras luces comiencen a atenuarse
Cuando dejas que el amor mueva una montaña, pones en peligro la vida y las extremidades.
Pero mantengamos la locura al mínimo
Pero mantengamos la locura al mínimo
Oooooooooooooooooooo