Traducción de la letra de la canción 10 Foot Bank Roll - Mungo Jerry

10 Foot Bank Roll (original)

I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna have it all when I’m gone
Who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I worked my fingers down to the bone, built me a house that I call home
Saved my money I didn’t waste a cent no landlord to pay no rent
Now I’ve gotta bankroll ten feet long and who’s gonna have it all when I’m gone
Who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I had no wife no family there’s others around who are just like me
Some folks I know they say they’re my friends sometimes I think I just can’t
trust them
Who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna have it all when I’m gone
Got a garage full of cars that’s all full of stuff, got a house with a pool
ain’t got no love
Guess I should’a found a woman should’a raised some kids, too busy making money
so I never ever did
Now who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna miss me when I’m gone
I had no wife no family there’s others around who are just like me
Some folks I know they say they’re my friends sometimes I think I just can’t
trust them
Who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna miss me when I’m gone
Who’s gonna miss me
Who’s gonna cry
Who’s gonna miss me
Got a garage full of cars that’s all full of stuff, got a house with a pool
ain’t got no love
Guess I should’a found a woman should’a raised some kids, too busy making money
so I never ever did
Now who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die
I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna have it all when I’m gone
I’ve got a bankroll ten feet long, who’s gonna have it all when I’m gone
Who’s gonna miss me who’s gonna cry, who’s gonna miss me when I die

(traducción)

Tengo un banco de diez pies de largo, ¿quién lo tendrá todo cuando me haya ido?
Quién me va a extrañar, quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
Trabajé mis dedos hasta el hueso, me construí una casa que llamo hogar
Ahorré mi dinero. No desperdicié ni un centavo. Ningún propietario no pagó alquiler.
Ahora tengo que financiar diez pies de largo y quién lo tendrá todo cuando me haya ido
Quién me va a extrañar, quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
No tenía esposa, no tenía familia, hay otros alrededor que son como yo.
Algunas personas que conozco dicen que son mis amigos, a veces creo que no puedo
Confía en ellos
Quién me va a extrañar, quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
Tengo un banco de diez pies de largo, ¿quién lo tendrá todo cuando me haya ido?
Tengo un garaje lleno de autos que está lleno de cosas, tengo una casa con piscina
no tengo amor
Supongo que debería haber encontrado una mujer, debería haber criado algunos niños, demasiado ocupado haciendo dinero
así que nunca lo hice
Ahora quién me va a extrañar quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
Tengo un bankroll de diez pies de largo, ¿quién me extrañará cuando me haya ido?
No tenía esposa, no tenía familia, hay otros alrededor que son como yo.
Algunas personas que conozco dicen que son mis amigos, a veces creo que no puedo
Confía en ellos
Quién me va a extrañar, quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
Tengo un bankroll de diez pies de largo, ¿quién me extrañará cuando me haya ido?
quien me va a extrañar
quien va a llorar
quien me va a extrañar
Tengo un garaje lleno de autos que está lleno de cosas, tengo una casa con piscina
no tengo amor
Supongo que debería haber encontrado una mujer, debería haber criado algunos niños, demasiado ocupado haciendo dinero
así que nunca lo hice
Ahora quién me va a extrañar quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera
Tengo un banco de diez pies de largo, ¿quién lo tendrá todo cuando me haya ido?
Tengo un banco de diez pies de largo, ¿quién lo tendrá todo cuando me haya ido?
Quién me va a extrañar, quién va a llorar, quién me va a extrañar cuando muera