Traducción de la letra de la canción White Noise - Murder By Death

White Noise (original)

Meet me in the valley
See me pass on the street
You’ll find me in the garden
Trampled flowers 'neath my feet
The oceans’ll seethe
And have no reprieve
For the weak and the damned
The creatures of the sea
Will make homes of the bones that drift endlessly
As far as the eye can see
Meet me in the valley
See me pass on the street
You’ll find me in the garden
Trampled flowers 'neath my feet
The mountains sink into the earth
And amidst the tumbling dirt
The stragglers clutch their young
As if there’s something to be done
Or will it be just
Just this
Just
White noise, white light in the deep
Will they record
The descending of the horde
With a black box that contains
The echoes, the shouts, the strains of the last
Or will it be just
Just this
Just
White noise, white light in the deep
Meet me in the valley
See me pass on the street
You’ll find me in the garden
Trampled flowers 'neath my feet
You heard the stories of me
You know what I can do
I take the embers of men’s anger
And there’s nothing I can’t spin them into
You heard me whisper to ya
I see you recognize my face
A familiar pulse
Calling out from the empty spaces
«Meet me in the valley»

White Noise (traducción)

Encuéntrame en el valle
Mírame pasar por la calle
Me encontrarás en el jardín
Flores pisoteadas bajo mis pies
Los océanos hervirán
Y no tener respiro
Para los débiles y los condenados
Las criaturas del mar
Hará hogares de los huesos que flotan sin fin
Tan lejos como el ojo pueda ver
Encuéntrame en el valle
Mírame pasar por la calle
Me encontrarás en el jardín
Flores pisoteadas bajo mis pies
Las montañas se hunden en la tierra
Y en medio de la tierra que cae
Los rezagados agarran a sus crías
Como si hubiera algo que hacer
¿O será solo
Sólo esta
Sólo
Ruido blanco, luz blanca en lo profundo
¿Grabarán?
El descenso de la horda
Con una caja negra que contiene
Los ecos, los gritos, los acordes de la última
¿O será solo
Sólo esta
Sólo
Ruido blanco, luz blanca en lo profundo
Encuéntrame en el valle
Mírame pasar por la calle
Me encontrarás en el jardín
Flores pisoteadas bajo mis pies
Escuchaste las historias de mí
sabes lo que puedo hacer
Tomo las brasas de la ira de los hombres
Y no hay nada en lo que no pueda convertirlos
Me escuchaste susurrarte
Veo que reconoces mi cara
Un pulso familiar
Llamando desde los espacios vacíos
«Encuéntrame en el valle»