Traducción de la letra de la canción Burn the Bridge - Mushroomhead

Burn the Bridge (original)

It’s a far flung dream to die in, we can’t wake up
And the scars we leave behind us
Aren’t enough to somehow free us
And the tragedy between us
Is a mountain we can’t climb, together
We keep getting lost inside the rhyme
Just don’t burn the bridges that you pass…
This is not the ending, just a start
Cause I burn
Everything’s something, yet your not above me
I’m under here bubbling, sweet the explosion sing
Witness the bitterness, shatter the beginning bliss
Only thing left to achieve is a reason to be free
Burn the bridges and try to tie the lies together
In verses of worship and pain, all that remains
You don’t own me, died in a dream
You don’t own me, or who I’m supposed to be
This reality, sobriety can leave you blind
Your insincerity can burn the bridge
You leave behind

Burn the Bridge (traducción)

Es un sueño lejano para morir, no podemos despertar
Y las cicatrices que dejamos detrás de nosotros
No son suficientes para liberarnos de alguna manera
Y la tragedia entre nosotros
Es una montaña que no podemos escalar, juntos
Seguimos perdiéndonos dentro de la rima
Simplemente no quemes los puentes por los que pasas...
Este no es el final, solo un comienzo
porque me quemo
Todo es algo, pero no estás por encima de mí
Estoy aquí debajo burbujeando, dulce la explosión canta
Sea testigo de la amargura, rompa la felicidad inicial
Lo único que queda por lograr es una razón para ser libre
Quema los puentes y trata de unir las mentiras
En versos de adoración y dolor, todo lo que queda
No me perteneces, moriste en un sueño
No eres mi dueño, o quién se supone que debo ser
Esta realidad, la sobriedad puede dejarte ciego
Tu falta de sinceridad puede quemar el puente
tu dejas atras