Traducción de la letra de la canción How Many Times - Mushroomhead

How Many Times (original)

With mouth open wide
We lie and wait
We can’t crucify
Relive our mistakes
The Devil that you know
A wolf in sheep’s clothing
Your mate is your match
Set fire to the whole thing
Fire to the whole world
Would you please accept my invitation
No salvation just follow me
Forked tongue with fingers crossed
Transformation the mark of the beast
If ignorance is bliss
Serve me up a cold dish
Of your vengeance
Commitments your sentenced
Crimes through your Father’s eyes
You dare to speak with me but choose to lie
Win some lose some
Fuck the world it’s now numb
After all this time
It’s time to say goodbye
Like we’ve never met
How many times can we say goodbye
And subject and reflect everything we’ve tried
How many times can we say goodbye
I’ve tried and tried goodbye is all I say to you
The Devil that you know
A wolf in sheep’s clothing
Your mate is your match (Ahahaha!)
Set fire to the whole thing
Fire to the whole world
Goodbye

(traducción)

Con la boca bien abierta
Mentimos y esperamos
No podemos crucificar
revivir nuestros errores
El diablo que conoces
Un lobo con piel de cordero
Tu pareja es tu pareja
Prende fuego a todo
Fuego al mundo entero
¿Aceptarías mi invitación?
No hay salvación solo sígueme
Lengua bífida con los dedos cruzados
Transformación la marca de la bestia
Si la ignorancia es felicidad
Sírveme un plato frío
De tu venganza
Compromisos tu sentenciado
Crímenes a través de los ojos de tu Padre
Te atreves a hablar conmigo pero eliges mentir
Gana algo pierde algo
Al diablo con el mundo, ahora está entumecido
Después de todo este tiempo
Es hora de decir adiós
como si nunca nos hubiésemos conocido
¿Cuántas veces podemos decir adiós?
Y tema y refleje todo lo que hemos intentado
¿Cuántas veces podemos decir adiós?
Lo intenté y lo intenté, adiós es todo lo que te digo
El diablo que conoces
Un lobo con piel de cordero
Tu pareja es tu pareja (¡Ajajaja!)
Prende fuego a todo
Fuego al mundo entero
Adiós