Traducción de la letra de la canción Just Pretending - Mushroomhead

Just Pretending (original)

Your digging deep inside yourself
You never knew your own wealth
Youre digging deep to find some pity
Fake all your promises
Forget what your conscience says
Just another number in a long line
Of no one
Just pretending that were ending
Hating what we are
So frustrating suffocating
How did we get this far
Your life beings way too fast
You can never change your past
Living life in your yesterday
Are we really that far that we can’t even see
Al the truth from the lies
In this man made disease
That is killing us and is filling us
Willing us to believe
Looking up and breaking down
I never know whats going down
Looking deep inside myself
Ive never known anything else

(traducción)

Estás cavando muy dentro de ti
Nunca conociste tu propia riqueza
Estás cavando profundo para encontrar algo de lástima
Finge todas tus promesas
Olvida lo que dice tu conciencia
Solo otro número en una línea larga
de nadie
Solo fingiendo que estaban terminando
Odiando lo que somos
Tan frustrante sofocante
¿Cómo llegamos tan lejos?
Tu vida comienza demasiado rápido
Nunca puedes cambiar tu pasado
Viviendo la vida en tu ayer
¿Estamos realmente tan lejos que ni siquiera podemos ver
Al la verdad de las mentiras
En esta enfermedad hecha por el hombre
Eso nos está matando y nos está llenando
Queriendonos creer
Mirando hacia arriba y rompiendo
Nunca sé lo que está pasando
Mirando profundamente dentro de mí
Nunca he conocido nada más