Traducción de la letra de la canción Our Apologies - Mushroomhead

Our Apologies (original)

How many ways
Can we say our apology
God bless confess
And rejoice in acknowledging
The definition of truth hard to prove
Often lost rarely used with sincerity
No use rejuvenating a lie
You know we mean what we say
Retribution
The payback
The vengeance
Absolution
Remission of sin
Blasphemy
All the shit that you say to me
Tell me is this
How your confession begins
I’ll take the fall for humanity
Why care at all
Everything’s washed
Pretending you’re something you’re not
Is the worst of all
No use calculating the cost
You know we mean what we say
How many ways
Can we say our apology
God bless confess
And rejoice in acknowledging
The definition of truth hard to prove
Often lost rarely used with sincerity
No use rejuvenating a lie
You know we mean what we say
Retribution
The payback
The vengeance
Absolution
Remission of sin
Blasphemy
All the shit that you say to me
Tell me is this
How your confession begins
I’ll take the fall for humanity
Why care at all
Everything’s washed
Pretending you’re something you’re not
Is the worst of all
No use calculating the cost
You know we mean what we say
Fall back bite your motherfucking tongue
Don’t talk back I’m tired of hearing your mouth run
We made our declaration
A nation under one
Let God be the judge and the jury be his son

Our Apologies (traducción)

cuantas maneras
¿Podemos decir nuestras disculpas?
Dios bendiga confesar
Y regocíjate en reconocer
La definición de verdad difícil de probar
A menudo se pierde, rara vez se usa con sinceridad.
De nada sirve rejuvenecer una mentira
Sabes que queremos decir lo que decimos
Venganza
El reembolso
la venganza
Absolución
Remisión del pecado
Blasfemia
Toda la mierda que me dices
Dime es esto
Cómo comienza tu confesión
Tomaré la culpa por la humanidad
¿Por qué preocuparse en absoluto?
todo esta lavado
Fingiendo que eres algo que no eres
es lo peor de todo
No sirve calcular el costo
Sabes que queremos decir lo que decimos
cuantas maneras
¿Podemos decir nuestras disculpas?
Dios bendiga confesar
Y regocíjate en reconocer
La definición de verdad difícil de probar
A menudo se pierde, rara vez se usa con sinceridad.
De nada sirve rejuvenecer una mentira
Sabes que queremos decir lo que decimos
Venganza
El reembolso
la venganza
Absolución
Remisión del pecado
Blasfemia
Toda la mierda que me dices
Dime es esto
Cómo comienza tu confesión
Tomaré la culpa por la humanidad
¿Por qué preocuparse en absoluto?
todo esta lavado
Fingiendo que eres algo que no eres
es lo peor de todo
No sirve calcular el costo
Sabes que queremos decir lo que decimos
Retrocede, muerde tu maldita lengua
No respondas, estoy cansado de escuchar tu boca correr
Hicimos nuestra declaración
Una nación bajo uno
Sea Dios el juez y el jurado su hijo