Traducción de la letra de la canción Your Demise - Mushroomhead

Your Demise (original)

Let your promises deflate,
As your children grow irate with life,
here inside (here inside).
Say goodbye (say goodbye).
In time you’ll have to face up to this
dying human race machine you prize,
Your Demise…
Is such the pill to swallow
echoed, your words ring hollow, still
You muster up some more lies
so hard to realize your fate
through swollen, twisted, blinding eyes
pushing the taste of you and I
through every hole
Twist back your whole tomorrow
Can’t count the daze inside the vein
that steel is crippling you now
tomorrow you won’t know your name
break down and burn for all your worth
in time to finish your last word
in time you’ll have to face up to this
dying human race machine you prize
Your Demise

(traducción)

Deja que tus promesas se desinflen,
A medida que tus hijos se enfurecen con la vida,
aquí adentro (aquí adentro).
Di adiós (di adiós).
Con el tiempo tendrás que enfrentarte a esto
máquina de raza humana moribunda que aprecias,
Su desaparición…
Es tal la pastilla para tragar
resonó, tus palabras suenan huecas, todavía
Reúnes algunas mentiras más
tan difícil de darte cuenta de tu destino
a través de ojos hinchados, torcidos y cegadores
empujando el sabor de tu y yo
a través de cada agujero
Gira hacia atrás todo tu mañana
No puedo contar el aturdimiento dentro de la vena
ese acero te está paralizando ahora
mañana no sabrás tu nombre
romper y quemar por todo tu valor
a tiempo para terminar tu última palabra
con el tiempo tendrás que enfrentarte a esto
máquina de raza humana moribunda que premias
Su desaparición