Traducción de la letra de la canción Dzīve Izdodas - Musiqq

Dzīve Izdodas (original)

Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, ja jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Kamēr kāds pietaupa spēku
Tikmēr kāds uzvaru gūst
Kamēr mēs nositam laiku
Tikmēr laiks nosit mūs
Kamēr mēs sapņojam sapņus
Tikmēr tie dzīvi var kļūt
Kamēr mums veiksme ir blakus
Tikmēr tā kādam trūkt
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, ja jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Kamēr tu rītausmā zvilni
Tikmēr kaut kur tikai tumst
Kamēr mēs spēlējam dzīvi
Tikmēr tā spēlē mūs
Kamēr kāds šaubās par izvēli
Tikmēr cits zin', kur likt spēkus
Kamēr kāds pārdod savu dvēseli
Tikmēr cits izpērk grēkus
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, jau jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas

Dzīve Izdodas (traducción)

Todo está en calma y sin prisa.
Está bien, termina bien
Y si el final es el mismo para todos
Entonces probablemente sea la vida
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
O-ou, triunfa
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
La vida es exitosa
Mientras alguien ahorra energía
Mientras tanto alguien gana
Mientras nos quedemos sin tiempo
Mientras tanto, el tiempo nos está conduciendo
Mientras soñamos sueños
Mientras tanto, pueden convertirse en vida.
Mientras tengamos éxito
Mientras tanto, alguien se lo está perdiendo.
Todo está en calma y sin prisa.
Está bien, termina bien
Y si el final es el mismo para todos
Entonces probablemente sea la vida
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
O-ou, triunfa
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
La vida es exitosa
Mientras estás al amanecer
Mientras tanto, está oscureciendo en algún lugar
mientras nos jugamos la vida
Mientras tanto, está jugando con nosotros
Mientras alguien duda de la elección
Mientras tanto, otros saben dónde poner su fuerza.
Mientras alguien vende su alma
Mientras tanto, otro redime los pecados
Todo está en calma y sin prisa.
Está bien, termina bien
Y, el final es el mismo para todos.
Entonces probablemente sea la vida
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
O-ou, triunfa
Entonces es el momento, entonces es el momento
La vida es exitosa
La vida es exitosa
Todo está en calma y sin prisa.
Está bien, termina bien