Traducción de la letra de la canción Turi Ciet - Musiqq

Turi Ciet (original)

Tad kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Viņa — centrs ap kuru gravitēt, dēļ viņas sevi nesaudzēt, ah
Viņai nevajag defilēt, arī bez tā viņa motivē
Viņa manu prātu anektē, viņa — hipnotizē
Viņa nežēlīgi bombardē, mani dziļi, dziļi dvēselē
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi viņu, tad turi ciet
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi, tad turi ciet
Tad, kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu, kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme…
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Ah, viņa iet pakaļ, acis ciet, viņas gaismu neizslēgt
Viņas smaidi vienmēr zin, viņas mīklas neatminēt
Viņas dziesmu mēle pati dziet, viņas grāmatu neaizvērt
Viņas stāstus nenoklusēt, viņas dēļ detonēt
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi viņu, tad turi ciet
Turi ciet, turi ciet
Ja atradi, tad turi ciet
Tad, kad apstāsies zeme, apkārt viss paliks kluss
Beigsies šī spēle un tukšums virsroku gūs
Nebūs mērķu, kur tēmēt, nebūs vairs arī mūs
Dienā, kad apstāsies zeme…
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst
Tikai Tevis man trūkst, trūkst, trūkst

(traducción)

Luego, cuando el suelo se detenga, todo alrededor estará en silencio.
Este juego terminará y el vacío prevalecerá
No habrá objetivos a los que apuntar, no más nosotros.
El día que el suelo se detiene
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Ella - el centro alrededor del cual a la gravedad, debido a su autoconservación, ah
Ella no necesita estar paralizada, incluso sin eso ella motiva
Ella está bromeando, ella está hipnotizando
Ella me bombardea cruelmente, profundamente, profundamente en mi alma
Aguanta, aguanta
Si lo encuentras, espera
Aguanta, aguanta
Si lo encuentras, ciérralo.
Cuando el suelo se detenga, todo alrededor estará en silencio.
Este juego terminará y el vacío prevalecerá
No habrá objetivos a los que apuntar, no más nosotros.
El día que el suelo se detiene...
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Ah, ella va detrás de ella, ojos cerrados, para no apagar su luz
Su sonrisa siempre conoce sus rompecabezas para no ser recordados.
Su lengua se lastima sola, no cierres su libro
No guardes sus historias en silencio, detónala.
Aguanta, aguanta
Si lo encuentras, espera
Aguanta, aguanta
Si lo encuentras, ciérralo.
Cuando el suelo se detenga, todo alrededor estará en silencio.
Este juego terminará y el vacío prevalecerá
No habrá objetivos a los que apuntar, no más nosotros.
El día que el suelo se detiene...
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño
Solo te extraño, te extraño, te extraño