Traducción de la letra de la canción Liec Uz Lūpām - Musiqq

Liec Uz Lūpām (original)

Tas, kurš cita rokām ogles rausa
Brīnās kāpēc liesma ir tik ledus auksta
Tas, kurš laikam skaita līdz un sevi šausta
Ka nevar klusumu saklausīt, ja neieklausās
Ne jau visas, visas lietas ir piemērotas visiem
Pasaule turas, tā turas uz kompromisiem
Liec uz lūpām, uz lūpām vārdus, ko sargā tava sirds
Uz lūpām, uz lūpām vārdus, tie pasauli sasildīs
Vārdus, ko sargā tava sirds
Tie pasauli sasildīs
Ir kā ir, kā varētu būt neinteresē
Jāļauj pagātnei būt, to nevar manipulēt
Jaunas iespējas būs, atliek tās nenogulēt
Bet mani sapņi ir spītīgi, tie nemāk kapitulēt
Vienalga ko rītdiena atnesīs
Jo katrs mums jau ir noticis
No manām domām uz lūpām lieku, ko sargā sirds
Cerot, ka kaut mazliet tas pasauli sasildīs
Ne jau visas, visas lietas ir piemērotas visiem
Pasaule turas, tā turas uz kompromisiem
Liec uz lūpām, uz lūpām vārdus, ko sargā tava sirds
Uz lūpām, uz lūpām vārdus, tie pasauli sasildīs
Un vārdus, ko sargā tava sirds
Tie pasauli sasildīs
Liec uz lūpām, uz lūpām vārdus, ko sargā tava sirds
Uz lūpām, uz lūpām vārdus, tie pasauli sasildīs
Uz lūpām, uz lūpām vārdus, ko sargā tava sirds
Uz lūpām, uz lūpām vārdus, tie pasauli sasildīs

(traducción)

El que tiene el carbón en la otra mano
Me pregunto por qué la llama está tan helada
El que cuenta y se pega un tiro
Que el silencio no se escucha sin escuchar
No todo, todas las cosas son aptas para todos.
El mundo se apega, se apega a los compromisos
Pon en tus labios, en tus labios, las palabras protegidas por tu corazón
En los labios, en los labios palabras, calentarán el mundo
Palabras protegidas por tu corazón
Calentarán el mundo
Hay una manera de ser desinteresado
Se debe permitir que el pasado exista, no se puede manipular.
Habrá nuevas oportunidades, queda por perderlas
Pero mis sueños son tercos, no pueden capitular
No importa lo que traiga el mañana
Porque cada uno de nosotros ya ha pasado
Desde mi punto de vista, los labios están protegidos por el corazón.
Esperando que calentará un poco el mundo.
No todo, todas las cosas son aptas para todos.
El mundo se apega, se apega a los compromisos
Pon en tus labios, en tus labios, las palabras protegidas por tu corazón
En los labios, en los labios palabras, calentarán el mundo
Y las palabras protegidas por tu corazón
Calentarán el mundo
Pon en tus labios, en tus labios, las palabras protegidas por tu corazón
En los labios, en los labios palabras, calentarán el mundo
En tus labios, en tus labios las palabras protegidas por tu corazón
En los labios, en los labios palabras, calentarán el mundo